صحافي

• ورد أعضاء مجلس الأمن ببيان صحافي شجبوا فيه بشدة عمليات الإعدام التي نفذها النظام العراقي السابق.
  安理会成员对此发表新闻声明，强烈谴责伊拉克前政权进行的处决，但欢迎伊拉克现政府采取的建设性态度。
• وقد أثنى المقرر الخاص، في بيان صحافي أعقب منح سند الملكية، على حكومة نيكاراغوا لاتخاذها خطوات إيجابية لتنفيذ هذا الحكم.
  在发放地契以后举行的新闻发布会上，特别报告员赞扬尼加拉瓜政府采取积极的步骤来执行这项判决。
• وحكم على صحافي سابق عام 2008 ﺑ 20 سنة سجناً على نشره ترجمة للقرآن الكريم يُزعم أنها تحتوي على أخطاء ولا يزال قابعاً في السجن.
  据称，一名前记者因发表《古兰经》的翻译出现错误，于2008年被判20年监禁，现在这名记者仍在狱中遭受折磨。
• وتدعو المنظمة أيضا إلى إلقاء الضوء على مصير عبد الله علي السنوسي الضراط، وهو صحافي مفقود منذ عام 1973(35).
  无国界记者组织还呼吁揭露一名自1973年失踪的新闻记者Abdullah Ali al-Sanussi al-Darrat的命运。 35