简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

صناعة السكر

"صناعة السكر" بالانجليزي
أمثلة
  • ومن رأي فيجي أن صناعة السكر لديها تمكنها من تلبية الأهداف التي حددتها منظمة التجارة العالمية فيما يتصل بتنمية التجارة المتعددة الأطراف، كما أنها تتفق إلى حد كبير مع ما ورد من مقاصد في ديباجة الاتفاق المتعلق بالزراعة.
    斐济认为糖业使它能够实现世贸组织的多边贸易目标和在很大程度上满足《农业协定》序言所述的主要目标。
  • شركات صناعة السكر (شركة عسلاية، شركة الجنيد، شركة حلفا الجديدة، شركة سنار، الشركة السودانية لإنتاج السكر).
    1. 蔗糖工厂(Assalaya、 Guneid、 New Halfa、 Sennar、The Sudanese Sugar Production Co.)。
  • فبعد إقفال صناعة السكر في سانت كيتس ونيفس التي يعود تاريخها إلى 350 عاماً في عام 2005، واجهت الحكومة تحدياً تمثل في إيجاد سبيل لاستيعاب 500 1 مستخدَم سابق في قطاعات منتجة أخرى من الاقتصاد.
    2005年年,圣基茨和尼维斯一家350年的制糖厂倒闭,政府必须考虑如何在其他生产部门吸纳1500名工人。
  • وكان السكر يمثل ٤٤ في المائة من قيمة الصادرات. كما أن صناعة السكر كانت تستوعب حوالي ٧٠ في المائة من العمالة الصناعية وما يزيد على ٤٥ في المائة من معدل العمالة اﻹجمالية للسكان النشطين اقتصاديا.
    食糖出口占出口总额44%,榨糖工业容纳了大约70%的工业就业人口,占参与经济活动人口的就业率达45%以上。
  • 193- وتعتبر اللجنة المعنية برعاية العاملين في صناعة السكر هيئة تأسيسية أُنشئت بموجب قانون أصدره البرلمان في عام 1948 لمعالجة احتياجات الإسكان الخاصة بالعاملين في صناعة السكر ومزارعي القصب ذوي الدخول المنخفضة.
    制糖业劳工福利委员会是一个法定机构,它由议会1948年的一项法案成立,以解决低收入制糖工人和甘蔗种植者的住房需要。
  • 193- وتعتبر اللجنة المعنية برعاية العاملين في صناعة السكر هيئة تأسيسية أُنشئت بموجب قانون أصدره البرلمان في عام 1948 لمعالجة احتياجات الإسكان الخاصة بالعاملين في صناعة السكر ومزارعي القصب ذوي الدخول المنخفضة.
    制糖业劳工福利委员会是一个法定机构,它由议会1948年的一项法案成立,以解决低收入制糖工人和甘蔗种植者的住房需要。
  • تسنى تمويل مشاريع بالغة الصِغَر عن طريق بنك التنمية في سانت كيتس ونيفس للعمال السابقين في صناعة السكر ولأفراد آخرين، بمن فيهم المسنون، بغية تمكينهم من الحصول على قروض بمعدلات فائدة ضئيلة.
    通过圣基茨和尼维斯发展银行为原来的制糖工人和包括老年人在内的其他个人提供小企业资金,帮助他们以极低的利率获得贷款。
  • وأدى عدم وصول هذه الشحنة وإصابة صناعة السكر بالشلل لمدة سبعة أيام إلى نقص في الأرباح بسبب عدم البيع قدره 000 180 دولار وتحمّلت الشركة نفقات إضافية قدرها 500 11 دولار على صعيد العمولات والفوائد المصرفية.
    由于没有供货和行业停产7天,所以被迫将货物以18万美元出售,手续费和银行利息造成的额外经济开支为11 500美元。
  • ففي موريشيوس، تم توسيع استخدام ثفل قصب السكر الذي ظل مدة طويلة يستخدم لأغراض توليد الطاقة في معامل صناعة السكر اعتمادا على طريقة المزاوجة، ليشمل معامل توليد الطاقة المعتمدة على الفحم، مما يؤدي إلى استبدال الوقود الأحفوري.
    毛里求斯扩大了对制糖工业长期以来以于联合发电的蔗渣的使用范围,在燃煤发电厂将其用于助燃,以取代对化石燃料的使用。
  • وقد تلقى العديد من المهنيين والفنيين العاملين في صناعة السكر عروضا مغرية للهجرة إلى الولايات المتحدة، وكذلك الشأن بالنسبة للمهندسين، وعلماء الاقتصاد، والأساتذة الجامعيين، والمهندسين المعماريين، والمدرسين وغيرهم من المهنيين الذين يزاولون أنشطة اقتصادية أخرى.
    制糖业许多专业技术人员及工程师、经济学家、大学教授、建筑师、老师和其他经济部门的专业人员在得到诱人的许诺后移民到美国。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5