وتحت قيادة مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، تمت الموافقة على اقتراح بقيمة 2.5 مليون دولار جرى تقديمه في إطار صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري من أجل تنفيذ مشاريع في المقاطعات الحدودية. 在人道主义事务协调厅的领导下，联合国人的安全信托基金批准为边界各州的一些项目注资250万美元。
تكاليف محصَّصة (مساهمات صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري وفرقة عمل الأمم المتحدة الإقليمية بنسبة 6 في المائة من التكلفة وبقية التبرعات بنسبة 13 في المائة من التكلفة) 按比例收取费用(对于联合国人类安全信托基金和联合国区域工作队的捐款，费用为6%，对于其他捐赠，费用为13%)
وتدافع اليابان عن أهمية تعزيز السلام والأمن البشري وهي ملتزمة التزاما قويا بتقديم المساعدة من خلال قنوات من قبيل صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري بغية تعزيز حماية الأفراد وتمكينهم. 日本主张，必须促进人类安全，日本坚定地承诺，将通过联合国人类安全信托基金等渠道提供援助，从而促进保护个人，赋予个人能力。
وفي هذا الصدد، قال إن اليابان تؤيّد حشد اليونيدو لموارد مالية متنوعة من قبيل صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري وبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفذة لطبقة الأوزون ومرفق البيئة العالمية. 在这方面，日本支持工发组织调集各种财政资源，例如联合国人类安全信托基金、《消耗臭氧层物质蒙特利尔议定书》和全球环境基金。
وفي الأمانة العامة، يقوم صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري بدور هام في التصدي للتحديات المتعلقة بالأمن البشري. 在秘书处， " 人的安全信托基金 " 在处理 " 人的安全 " 挑战方面发挥了重要作用。
بهذه العبارات أردت أن أسلط الضوء على الدور الرئيسي الذي يضطلع به صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري في تنفيذ البرامج الرامية إلى تحسين الظروف المعيشية للسكان حتى في ما وراء الحدود الوطنية. 通过这段话，我要强调，联合国人的安全信托基金在执行寻求改善人们的生活条件，甚至在国界之外这样做这方面，发挥着重要作用。
وتسهم سلوفينيا أيضا في صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري الذي يقوم بدور هام في ترجمة مفهوم الأمن البشري إلى أعمال ملموسة. 此外，斯洛文尼亚也是联合国人的安全信托基金的捐助者。 该基金在把 " 人的安全 " 概念转化为具体活动方面，起着重要作用。
واستنادا إلى نهج الأمن البشري، نفذ صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري ستة مشاريع في منغوليا، وأنفق ما مجموعه 8.53 ملايين دولار، وشملت المشاريع مسائل مثل الرعاية الصحية الأولية والتعليم والمساعدة في كسب الرزق والبيئة. 联合国人的安全信托基金基于人的安全方法，已在蒙古实施了6个项目，支出共计853万美元，涵盖初级保健、教育、生计援助和环境等问题。
وتستجيب المشاريع المشتركة بين وكالات متعددة التي يدعمها صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري لأهم احتياجات الأمن البشري للسكان المتضررين. " 人的安全信托基金 " 支助的一些多机构项目对受影响民众最重要的 " 人的安全 " 需要作出了反应。