وحصلت وزارة الشؤون الاجتماعية وتنمية المجتمع والرياضة على مساعدة تقنية في إطار الجولة العاشرة لبرنامج صندوق التنمية الأوروبي من أجل إدخال تعديلات على قانون الطفل. 社会事务、社区发展和体育部已从第10次欧洲发展基金方案得到对《儿童法》作出修订的技术援助。
ومن العوامل المشجعة في هذا الصدد ملاحظة أن هناك اتفاقا يتعلق باستخدام هذا الرصيد في إطار برمجة صندوق التنمية الأوروبي التاسع. 在这方面,应注意到,现已就在欧洲发展基金第9笔贷款的范围内利用这笔余款问题达成协议,这是令人鼓舞的。
(ب) حدوث زيادة ملحوظة في الموارد المالية المخصصة للبلدان والأقاليم الواقعة في ما وراء البحار في إطار صندوق التنمية الأوروبي الحادي عشر للفترة 2014-2020؛ (b) 另一方面,2014-2020年第十一期欧洲发展基金项下海外国家和领土的财政预算显着增加;
وتشير الوثيقة البرنامجية الموحدة لبولينيزيا الفرنسية المقدمة إلى صندوق التنمية الأوروبي العاشر في عام 2013 إلى أن الحالة الاقتصادية في تدهور منذ عام 2008. 根据法属波利尼西亚向2013年第10届欧洲发展基金提交的规划文件,经济状况自2008年起下滑。
ولا تستوفي جزر كايمان الشروط المؤهلة للحصول على المساعدات المقدمة للأقاليم في إطار صندوق التنمية الأوروبي التاسع ولا العاشر، غير أنه يحق لها الحصول على معونات غير برنامجية. 开曼群岛没有资格领取欧洲开发第九或第十基金的领土拨款。 然而它有资格获得未编入方案的援助。
ويقوم الاتحاد الأوروبي بدعم المشروع في إطار صندوق التنمية الأوروبي العاشر، وسينفذ المشروع من قِبَل شعبة العلوم الأرضية التطبيقية والتكنولوجيا التابعة لجماعة المحيط الهادئ. 该项目得到欧洲联盟第十期欧洲发展基金的支助,将由太平洋共同体秘书处的应用地球科学和技术司负责执行。
ووجهت إليهما الدعوة لدعم عملية الترويج للدول الجزرية الصغيرة النامية لتكون محط اهتمام ملائم للبرمجة الإقليمية للدعم الذي يقدمه صندوق التنمية الأوروبي في إطار اتفاق كوتونو. 会议还请它们协助促进将小岛屿发展中国家列作根据《科托努协定》制订的欧洲发展基金区域支助方案的重点。
ففي عام 2005، خصص المجلس الأوروبي حوالي 22.7 بليون يورو، من خلال صندوق التنمية الأوروبي العاشر، لتمويل تعاونه مع دول أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ. 2005年,欧洲理事会通过第十期欧洲发展基金,为与非洲、加勒比和太平洋各国的合作留出约227亿欧元。
وتقول الدولة القائمة بالإدارة إن الاعتماد التاسع للأموال التي تخصص كل خمس سنوات في إطار صندوق التنمية الأوروبي وفر لمونتيسيرات 11 مليون يورو كمساعدة لميزانيتها. 根据管理国的资料,欧洲开发基金(欧发基金)第九个五年期资金配置向蒙特塞拉特提供1 100万欧元预算支持。
وبُذلت أيضا جهود لتأمين التمويل للمشاريع فكانت نتيجة ذلك أن تعهدت المفوضية الأوروبية بتخصيص 18 مليون يورو من صندوق التنمية الأوروبي التابع لها. 另外,由于为确保为各个项目提供资金作出的努力,欧洲联盟委员会承诺从其第十期欧洲开发基金拨款1 800万欧元。