طبقي

• (26) على الرغم من تسليم الدولة الطرف بوجود تمييز طبقي في البلد وإنشاء لجنة الداليت الوطنية، يساور اللجنة بالغ القلق إزاء الممارسات التمييزية المستمرة والمتغلغلة الجذور في المجتمع والتي تُرتكب على نطاق واسع ضد فئات أو طبقات مهمشة ومحرومة كالداليت.
  (26) 尽管缔约国承认该国存在种姓歧视，而且尽管建立了全国达利特委员会，但本委员会仍然严重关注到该国对于诸如达利特人等处于社会边际和不利地位的群体或种姓继续存在大规模的根深蒂固的歧视。
• ولذلك، ستطبَّق عتبة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المتعلقة بأهلية الفئة 1 الافتراضية القائمة على الدخل والمتماشية مع نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي والمعدلة لتعكس التضخم، والتي تفصل البلدان المنخفضة الدخل عن البلدان المتوسطة الدخل (250 1 دولار)، مع إمكانية إجراء توزيع طبقي لموارد البرنامج الرئيسية، ضمن مجموعة البلدان ذات الدخل المتوسط.
  因此，将适用备选办法1下的区分低收入国家和中等收入国家的经通胀调整的开发署基于收入的名义人均国民总收入TRAC 1门槛值(1 250美元)，但可能在中等收入国家组别中对核心方案资源实行层级分配。