طرأ

• وكان هذا أبرز حدث طرأ خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
  这是本报告所述期间的要点。
• شيء غير متوقع قد طرأ سأسافر في الحال
  突然出了点事 我现在就要扬帆出海
• جاءت قبل ساعة. وقالت إن أمراً قد طرأ فأوصلتهم
  她说临时有事 要把孩子们送回来
• لذا... اذا طرأ شىء
  所以 要是有什么消息
• إلا إذا طرأ شيء غير متوقع
  除非有意外发生
• انهض يا (ستو)! طرأ أمر.
  起身 士挞，出事了
• طرأ شئ مهم , سأتصل بك لاحقاً , حسناً
  我刚碰上件重要的事 待会打给你
• كل ما تعرفه هو "لقد طرأ أمر ما".
  她唯一知道的就是"出了点事儿"
• بيد أن تغيرا ملحوظا طرأ في السنوات الأخيرة.
  近年来，这种情况已显着地改变。
• طرأ تغيير في الترتيبات التعاقدية
  改为订约承办安排