مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " معالجة الاحتياجات الاجتماعية والاقتصادية للأفراد والأسر والمجتمعات المتأثرين باضطرابات طيف التوحد وسائر اضطرابات النمو " (في إطار البند 127 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد بنغلاديش) 就决议草案 " 满足受自闭症谱系障碍和其他发育障碍影响的个人、家庭和社会的社会经济需要 " (议程项目127)进行非正式的非正式磋商(由孟加拉国代表团召集)
عملا بالمادة 13 من النظام الداخلي للجمعية العامة، يشرفني أن أطلب إدراج بند بعنوان " معالجة الاحتياجات الاجتماعية والاقتصادية للأفراد والأسر والمجتمعات المتأثرين باضطرابات طيف التوحد وسائر اضطرابات النمو " في جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والستين للجمعية. 我谨依照大会议事规则第13条，请求在大会第六十七届会议议程内列入一个题为 " 满足受自闭症谱系障碍和其他发育障碍影响的个人、家庭和社会的社会经济需要 " 的项目。
وإذ تدرك أن تلبية احتياجات الأفراد المصابين باضطرابات طيف التوحد واضطرابات النمو وما يتصل بها من أشكال الإعاقة تمثل تحديا تشتد حدته في العالم النامي خصوصا، مما يؤدي إلى تفاقم الصعوبات التي يواجهها الأفراد وأسرهم والتي تعترض الجهود المبذولة لتلبية احتياجاتهم في إطار النظم الصحية والتعليمية ونظم الرعاية الاجتماعية، 认识到，满足自闭症谱系障碍、发育障碍和相关残疾患者需求这一挑战在发展中世界尤为严峻，结果造成个人及其家庭难上加难，保健、教育和社会福利系统在设法满足他们的需求方面也面临更多困难，
وإذ تنوه بالجهود المبذولة لإذكاء الوعي بحقوق الأشخاص المتأثرين باضطرابات طيف التوحد واضطرابات النمو وما يتصل بها من أشكال الإعاقة، ومنها الاحتفال باليوم العالمي للتوعية بمرض التوحد، وهي الجهود التي أدت إلى زيادة اهتمام الجمهور على الصعيد الدولي بالتوحد وسائر أشكال إعاقة النمو، 承认各方在努力提高对自闭症谱系障碍、发育障碍和相关残疾患者权利的认识，包括开展 " 世界提高自闭症意识日 " 纪念活动，提高了国际公众对自闭症和其他发育残疾的关注，
تشجع الدول الأعضاء على تعزيز إمكانية الحصول على خدمات الدعم الملائمة وكفالة تكافؤ الفرص من أجل تحقيق الاندماج في المجتمعات والمشاركة فيها عن طريق توفير التدريب، حسب الاقتضاء، للموظفين العموميين ومقدمي الخدمات ومقدمي الرعاية من المتخصصين ومن الأقرباء وللأسر وغير المتخصصين بهدف تعريفهم جميعا باحتياجات الأشخاص المصابين باضطرابات طيف التوحد واضطرابات النمو وما يتصل بها من أشكال الإعاقة وبحقوقهم؛ 鼓励会员国通过酌情向公共管理人员、服务提供者、照料者、护理者、家人和非专业人士提供关于自闭症谱系障碍、发育障碍和相关残疾患者的需求和权利的培训，改善获得妥当支助服务的机会以及融入和参与社区的平等机会；