عدم اتخاذ إجراء

• وقد أعرب اﻷمين العام عن قلقه إزاء عدم اتخاذ إجراء ملموس لتمكين المفوضية من اﻻضطﻻع بعملها في اﻹقليم.
  秘书长对缺乏具体行动让难民专员办事处在领土进行其工作的情况表示关切。
• غانا وبنن - فإن عدم اتخاذ إجراء سيؤثر على هذين البلدين.
  鉴于多哥与邻国 -- -- 加纳和贝宁 -- -- 边境管理松懈，多哥不采取行动会影响其邻国。
• وأُقرَّ اقتراح عدم اتخاذ إجراء بتصويتٍ بنداء الأسماء بأغلبية 10 أصوات ومعارضة 6 وامتناع 3 عن التصويت.
  不采取行动动议以10 票赞成、6票反对、3票弃权的唱名表决方式获得通过。
• واختتم كلمته قائلاً إنه لهذه الأسباب صوّتت الصين لصالح عدم اتخاذ إجراء وامتنعت عن التصويت على مشروع القرار.
  为此，中国对于不采取行动的动议投了赞成票，而对于决议草案投了弃权票。
• ورفضت اللجنة بنداء الأصوات الاقتراح الداعي إلى عدم اتخاذ إجراء بأغلبية 9 أصوات مقابل 7 أصوات وامتناع ثلاثة أعضاء عن التصويت.
  委员会进行唱名表决，以7票对9票，3票弃权，否决不采取行动动议。
• ووفد نيوزيلندا سيصوت ضد اقتراح عدم اتخاذ إجراء ما، وهو يأمل في أن يقدم جميع الوفود الأخرى بذلك أيضا.
  新西兰代表团将投票反对不采取行动的动议，并希望所有其他人也都这样做。
• ولذا نؤيد اقتراح عدم اتخاذ إجراء المقدم من الاتحاد الروسي، ونناشد الوفود الأخرى أن تحذو حذونا.
  我们支持俄罗斯代表团提出的不采取行动的动议，也呼吁其他代表团支持这一动议。
• ولذلك يؤيد وفد نيكاراغوا اقتراح عدم اتخاذ إجراء ويدعو جميع الوفود الأخرى إلى تأييده.
  因此，尼加拉瓜代表团支持关于不采取行动的动议，并呼吁其他代表团也支持这一动议。
• واعتمد طلب عدم اتخاذ إجراء بتصويت مسجل بأغلبية 86 صوتا مقابل 11 صوتا وامتناع 26 عضوا عن التصويت.
  经表决以86票对11票，26票弃权（记录表决），通过了不采取行动的动议。
• ولذلك فإن وفد نيكاراغوا يؤيد اقتراح عدم اتخاذ إجراء ويحث الوفود الأخرى على تأييده أيضا.
  因此，尼加拉瓜代表团支持不采取任何行动的动议，并敦促其他代表团也支持这一动议。