عربية

• ويُدعى أن قوات الحكومة شنّت هجمات برية وجوية ضد مجموعة عربية منشقة.
  据称政府军对不同政见的阿拉伯群体发动了地面和空中袭击。
• تحليل مقارن لمشاركة المجتمع المدني في صياغة السياسة العامة في بلدان عربية مختارة
  特定阿拉伯国家民间社会参与制订公共政策情况的比较分析
• وحتى اليوم، لم تصدّق سبعة بلدان عربية على الانضمام إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
  七个阿拉伯国家尚未批准《消除对妇女歧视公约》。
• ويجري العمل أيضا على صياغة استراتيجية عربية للتكيف مع تغير المناخ والتخفيف من حدته.
  目前正在采取行动，制订阿拉伯气候变化适应和缓解战略。
• 317- ولم يخطط لبناء مستوطنات عربية جديدة بسبب سياسة تطوير المستوطنات الحالية.
  由于实行了发展现有定居点的政策，没有规划新的阿拉伯定居点。
• (أ) خيول عربية أصيلة وحيوانات أخرى من حيوانات حدائق الحيوان -
  (a) 纯种阿拉伯马和动物园动物 -- -- 2,865,697美元
• وتقوم الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي ودول عربية معينة بدور هام في هذا الشأن.
  美国、欧洲联盟以及一些阿拉伯国家在这方面发挥着重要作用。
• ينفذ هذا المشروع في أربع دول عربية منها الأردن خلال السنوات 2009-2013.
  该项目2009-2013年期间在约旦等4个阿拉伯国家实施。