简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عزل الكربون

"عزل الكربون" بالانجليزي
أمثلة
  • عزل الكربون - أثناء اجتماعها الثالث، اتفقت الأطراف المتعاقدة في بروتوكول لندن على أن البرتوكول يجب ألا يشكّل حاجزا أمام حركة تدفقات ثاني أكسيد الكربون عبر الحدود بين دولتين أو أكثر().
    碳固存。 《伦敦议定书》缔约方第三次会议商定,该《议定书》不应构成两国或几国之间二氧化碳气流越界移动的障碍。
  • وتشمل هذه الاستخدامات والآليات توسيع نطاق الصناعات الاستخراجية، ومزارع المحاصيل النقدية وأنواع الوقود الزراعي، فضلا عن توسيع نطاق المناطق المحمية، ومخططات عزل الكربون وموازنة الكربون، ومشاريع حماية البيئة والخدمات البيئية.
    这些活动包括扩大萃取工业、种植经济作物、农业燃油、以及扩大保护区、碳吸收方案和碳抵消、环境保护和环境服务项目。
  • وأعدت جنوب أفريقيا أيضاً خارطة وطنية مؤقتة للكربون تبين القيمة العضوية للتربة بغية تقييم عزل الكربون وتراكمه في إطار ممارسات زراعية مختلفة وغطاء أرضي مختلف
    南非还绘制了一份该国的临时碳地图,形象地说明土壤的有机价值,以估计在不同耕作方法和不同地面覆盖情况下可能出现的碳螯合与碳聚集
  • وهذه الممارسات لا تؤدي فحسب إلى التقليل من انبعاثات الكربون بسبب فقدان الخصوبة والمواد العضوية الموجودة في السنتيمترات الأولى من التربة أو القضاء عليها، بل وتؤدي أيضا إلى عزل الكربون من خلال زيادة مستويات المادة العضوية.
    这些做法不仅减少或消除由于土壤表层几厘米深处的肥力和有机质的损失导致的碳释放,而且还通过增加有机物质水平固碳。
  • إضافة إلى ذلك، جرى الاتصال بحكومة ليبريا من قِبَل كل من صندوق أمير ويلز الاستئماني للغابات المطيرة وحكومة النرويج بشأن استخدام مشاريع عزل الكربون لحماية وتمويل حفظ غابات ليبريا بوصفها بالوعة كربون.
    此外,威尔斯亲王雨林信托基金和挪威政府就使用固碳项目一事接触了利比里亚政府,以期利用项目保护和资助作为碳汇的利比里亚森林。
  • تشمل سبل الزراعة المستدامة التي ترمي إلى زيادة خصوبة التربة الممارسات الإيكولوجية الزراعية والحراجة الزراعية واستخدام وسائل الري المثلى ومدخلات النيتروجين واختيار التوقيت لتعزيز قدرة التربة على عزل الكربون والتخفيف من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري.
    增加土壤肥力的可持续耕作包括农业生态做法、农林业做法,以及优化灌溉和氮输入及时间安排,以加强土壤埋存碳 和缓解温室气体排放的能力。
  • ويعكس الفهم الحالي لاتفاقية التنوع البيولوجي هذا التعريف، وذلك بإشارتها إلى أي تكنولوجيا تقلل عمداً من الإشعاعات الشمسية أو تزيد من عزل الكربون من الغلاف الجوي، على نطاق واسع، كشكل من أشكال الهندسة الجيولوجية().
    目前,《生物多样性公约》对这一问题的理解与上述理解相似,将任何有意大规模降低大气中的太阳辐射或增加碳吸收的技术,作为一种形式的地球工程。
  • يشجع برنامج الأمم المتحدة للبيئة زيادة عزل الكربون من خلال برنامج الأمم المتحدة للتعاون في مجال خفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها في البلدان النامية، الذي تجاوز تمويله هدفه المحدد بكثير وبلغ 150 مليون دولار.
    环境署通过联合国关于降低发展中国家因森林砍伐和退化所产生的排放的合作方案(降排方案)促进碳固存增加,为此筹集的资金远远超出了目标值,达1.5亿美元。
  • بيد أن الافتقار إلى البيانات الدقيقة والمعرفة العلمية بشأن عزل الكربون في الأراضي الجافة، وندرة الخبرات وقنوات المعلومات اللازمة لتسويق الخدمات البيئية للأراضي الجافة، عائقان يعترضان سبيل تطوير هذه المخططات في المناطق المتأثرة بالتصحر.
    然而,由于缺乏有关干旱地区碳吸收的准确数据和科学知识,以及缺乏推广干旱地区环境服务的专门知识和信息渠道,在受荒漠化影响的地区制订这种计划的努力受到了妨碍。
  • نشر أدوات وأساليب لقياس عزل الكربون (الأتربة، والكتلة الأحيائية، والغابات) لتيسير تنفيذ الحد من الانبعاثات الآتية من إزالة الغابات وتدهورها، واستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة، وقياس الفوائد البيئية العالمية لتدخلات مرفق البيئة العالمية.
    运用测量碳固存(土壤、生物量、森林)以促进实施减少森林砍伐和退化产生的排放和土地利用、土地用途变化和林业以及测量全环基金干预活动的全球环境效益的工具和方法。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5