عقود الإيجار

• ويُحسَب هذا المبلغ بالاستناد إلى عقود الإيجار التي بدأت واستمرت خلال تلك الفترة.
  这个数目是根据这一时期开始并在执行的租赁合同计算出来的。
• بعد ذلك التاريخ، يصبح عقد الإيجار جزءا من حافظة عقود الإيجار الخاصة بمكتب خدمات الدعم المركزية
  该日期过后，该租约将被纳入中央支助事务厅的租约组合
• (د) التكاليف المالية وتوقعات دقيقة للتكاليف المتصلة بمواصلة العمل بترتيبات عقود الإيجار التجارية؛
  (d) 与持续商业租赁安排有关的财务费用和准确的费用预测；
• `6` جميع أصناف عقود الإيجار تحتسب على أنها عقود تشغيلية وفقا لقواعد مجلس أسواق المال.
  根据资本市场管理局规则，所有种类的租赁均计作经营租赁。
• وعادة ما تكون عقود الإيجار مرنة، ويمكن أن تُنظم المدفوعات لاستيفاء احتياجات المستأجر الخاصة.
  租赁合同特别灵活，并能根据承租方的特殊需要来确定支付方式。
• وتتماشى الأحكام المتعلقة بالتأمين والأضرار والتخريب الواردة في الاقتراح مع شروط عقود الإيجار العادية.
  提议中列明的有关保险、损失和破坏的规定符合正常租约的规定。
• وسوف تنتهي مدة عقود الإيجار الحالية عام 2018 ولدى المنظمة خيار تمديدها حتى عام 2023.
  现有租约将于2018年到期，本组织建议延长到2023年。
• وإذا ما قررت ذلك، فستوقع عقود الإيجار وتصدر شركة التعمير سندات عامة.
  如果委员会决定做出承诺，就将签署租约，开发公司将发行公共债券。
• وبالنسبة إلى تكاليف استئجار الشقق فإن عقود الإيجار هي باسم " فان أورد " .
  关于公寓租金费用，租赁协议是以Van Oord的名义签订的。
• وتقيَّد مدفوعات الإيجار المسددة في إطار عقود الإيجار التشغيلي على أنها مصروفات على أساس القسط الثابت على مدى فترة الإيجار.
  经营租赁支付的租金在租期内按照直线法确认为支出。