ب إ 3-80 يتحقق الدخل تحت هذا البند في المقر من عمولة محددة بنسبة 15 في المائة من إيرادات المتعهد المسؤول عن عمليات خدمات المطاعم. 所需员额 职类 专业职类 IS3.80 总部本项下收入来自对餐饮业务的承包商的收入收取的15%的佣金。
ب إ 3-6 ذُكر في ملزمة الميزانية أن الدخل الوارد من خدمات المطاعم في المقر ينتج عن عمولة قدرها 15 في المائة تُفرض على إيرادات المتعهد المسؤول عن خدمات المطاعم. IS3.6 预算专册指出，总部餐饮业务收入来自对餐饮业务承包商的收入收取的15%佣金。
وتقوم الوزارات الحكومية بمراقبة وكالات التوظيف للتأكد من أنها لا تطلب أموالا من العمال مباشرة أثناء عملية التعيين بل تتلقى بدلا عن ذلك عمولة متفقا عليها من أصحاب العمل. 由政府部委监督职介机构，确保它们在雇用过程中不向工人直接索取金钱，而是向雇主收取商定的佣金。
وتستحق عمولة شهرية قدرها 0.5 في المائة من الأجر لمديريات صناديق المعاشات نظير التسجيل، وجمع الاشتراكات، وسداد المزايا المتعلقة بالمعاشات. 每月须向养老基金管理委员会支付相当于工资的0.5%的手续费，这笔手续费与登记注册、缴款的征收以及养老金的支付等有关。
32- وتحصل المصارف المُصدرة للبطاقات من المصارف المستفيدة على عمولة مقابل تسوية المعاملات وتعتبر هذه العمولة بمثابة تكلفة، وتحوّل إلى المحلات التجارية العميلة على أنها عمولة المحل التجاري. 发行银行从购入银行获得的结算佣金，体现为购入银行的成本，而后又以成员店佣金的形式，向各成员商店征收。
32- وتحصل المصارف المُصدرة للبطاقات من المصارف المستفيدة على عمولة مقابل تسوية المعاملات وتعتبر هذه العمولة بمثابة تكلفة، وتحوّل إلى المحلات التجارية العميلة على أنها عمولة المحل التجاري. 发行银行从购入银行获得的结算佣金，体现为购入银行的成本，而后又以成员店佣金的形式，向各成员商店征收。
وعندما تقدم المصارف فعلا قروضا إلى المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، فإنها تنزع إلى تحميلها عمولة لقاء المخاطرة وتطبيق تدابير فرز أكثر صرامة، مما يرفع التكاليف من جميع الجوانب. 银行即使向中小型企业贷款，也趋向于为假设的风险收取手续费，并使用更严的筛选措施，从而使各方的费用均随之提高。
وعندما تقدم المصارف فعلاً قروضاً إلى المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، فإنها تنزع إلى تحميلها عمولة لقاء المخاطرة وتطبيق تدابير فرز أكثر صرامة، مما يرفع التكاليف من جميع الجوانب. 当银行的确借贷给中小企业时，它们往往向中小企业收取承担风险的保险费并实行更严厉的审查措施，从而抬高各方的成本。
502- قدمت شركة حسن كدليل على مطالبتها المتعلقة بخسائر العقود نسخاً من السندات الإذنية ومن كتاب موجه من مصرف Halk التركي يطلب فيه عمولة عن سند ضمان الأداء. 作为合同损失索赔的证据，Hasan提供了两份期票的复制件和土耳其Halk银行为开具履约保证书而发的佣金交费通知。
فيقوم تجار الذهب بإيداع عائدات مبيعاتهم في حسابات مصرفية بدبي تعود لتجار لديهم شركات في مونروفيا، يصرفون الأموال لفائدة تجار الذهب لقاء عمولة صغيرة على عائداتهم. 黄金交易商将其货款存入到在蒙罗维亚有商号的贸易商所持有的迪拜银行账户，再由贸易商收取一小笔佣金后在交易商回去时释放款项。