فاتو

• وقدمت الجهات المانحة مبلغاً إضافياً قدره 100 مليون فاتو في السنة على مدى السنوات الأربع إلى الخمس الأخيرة، بيد أن هذا التمويل لا يضمن الاستمرارية(40).
  过去四、五年期间，每年为医生追加了1亿瓦图，但这并不是一笔可保证维续的资金。
• ودعا الرئيس السيدة فاتو بنسودة، المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية، للمشاركة في الجلسة وفقا للمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
  根据安理会暂行议事规则第39条，主席邀请国际刑事法院检察官法图·本苏达女士出席会议。
• ٩٨,٠ وظيفة على أساس التفرغ و ٣٠,١ وظيفة على أساس التفرغ ووظيفة على أساس عدم التفرغ لكل مليون فاتو من النفقات السياحية
  游客每花费1000万瓦图将带来0.89个全日性工作,和1.03个全日性和非全日性工作
• دعا الرئيس السيدة فاتو بنسودا، المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية، إلى المشاركة في الجلسة وفقا للمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
  根据安理会暂行议事规则第37条,主席邀请国际刑事法院检察官法图·本苏达女士出席会议。
• ودعا الرئيس السيدةَ فاتو بنسودة، المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية، إلى لمشاركة في الجلسة وفقا للمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
  根据安理会暂行议事规则第39条，主席邀请国际刑事法院检察官法图·本苏达女士出席会议。
• 14-20 وبحلول عام 2003، كان قد تم إقراض مبلغ إجمالي يصل إلى 39 مليون فاتو في صورة 045 2 قرضا طوال فترة تزيد عن ست سنوات.
  20 截止2003年，贷款额已经达到390万瓦图，六年内的贷款总数为2 045笔。
• والعقوبة القصوى لهذه الجريمة في حالة ارتكابها للمرة الأولى هي غرامة لا تتجاوز 000 50 فاتو أو السجن لمدة لا تتجاوز 6 أشهر أو كلا العقوبتين.
  初犯者的最高处罚为不超过50 000瓦图的罚款，或不超过六个月的监禁，或两者并处。
• الطبيبة فاتو سيكي كامارا، وهي مديرة مستشفى دونكا، لا سيما فيما يتعلق بسيطرة الجيش على مستشفاها ومختلف حالات تمويه الوقائع الطبية؛
  东卡医院院长法图·西凯·卡马拉医生(特别涉及军方接管医院以及为掩盖医疗真相而采取的各种措施)
• وقد ظلت الميزانية السنوية للأدوية على حالها حيث بلغت 115 مليون فاتو (نحو مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة) سنوياً، أثناء السنوات العشر الأخيرة.
  过去十年来，每年度的医药预算经费，一直维持了1.15亿瓦图(约1百万美元)的不变数额。
• وخلال ذات الفترة، أنفق ما يزيد على 2 مليون فاتو بشأن رسوم المحاكم " (مركز فانواتو المعني بالمرأة، 2003).
  同一期间，已经有200多万瓦图花在了庭审方面 " （瓦努阿图妇女中心，2003年）。