فييرا

• وردَّ السيد فييرا دي مييو على ما قدمه أعضاء المجلس من تعليقات وطرحوه من أسئلة.
  比埃拉·德梅洛先生答复了安理会成员所作的评论和提出的问题。
• وعرض السيد سيزار فييرا هذا الموضوع في غيابها.
  由于Torres女士没有出席，由César Vieira先生介绍了这个专题。
• فهذه ستكون أنسب إشادة بتضحية السيد سيرجيو فييرا دي ميلو وزملائه وبعملهم المضني.
  这是对比埃拉·德梅洛先生及其同事的牺牲和艰苦工作的最恰当的怀念。
• لم يكن الشعب العراقي هو الذي قتل سيرجيو فييرا دي ميللو وموظفي الأمم المتحدة.
  谋杀塞尔希奥·比埃拉·德梅洛和联合国工作人员的不是伊拉克人民。
• وسيقوم القائد الجديد للقوة، اللواء فلوريانو بيشوتو فييرا نيتو، باستلام مهامه قريبا.
  下任部队指挥官弗洛里亚诺·佩肖托·维埃拉·内图将军不久将走马上任。
• وعندما كان سيرجيو فييرا دي ميللو يخدم المجتمع الدولي إنما كان يشّرف بلده.
  塞尔希奥·比埃拉·德梅洛在为国际社会服务同时也给我们国家带来荣誉。
• فبالنيابة عن حكومة اليابان، أنتهز هذه الفرصة، للثناء على السيد فييرا دي ميللو وعلى زملائه.
  我借此机会，代表日本政府，向比埃拉·德梅洛先生及其同事表示敬意。
• وكان مقتل سيرجيو فييرا دي ميلو وزملائه خسارة مأسوية للمنظمة ولنا جميعا.
  塞尔希奥·比埃拉·德梅洛及其同事身亡，是联合国和我们所有国家的惨痛损失。