简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قبل الميلاد

"قبل الميلاد" بالانجليزي
أمثلة
  • 8- وعقب تقسيم إمبراطورية الإسكندر الأكبر، الذي حرر الجزيرة من سيطرة الفرس، أصبحت قبرص جزءاً من إمبراطورية البطالمة في مصر؛ وانتهى العهد الإغريقي في عام 58 قبل الميلاد بعد مجيء الرومان.
    亚历山大帝国将塞岛从波斯人手中解放出来。 帝国瓦解后,塞浦路斯成为埃及托勒密帝国的组成部分。
  • 8- وبعد تقسيم إمبراطورية الاسكندر الأكبر، الذي حرر الجزيرة من أيدي الفرس، أصبحت قبرص جزءاً هاماً من إمبراطورية بطالسة مصر؛ وانتهى العهد الإغريقي عام 58 قبل الميلاد بمجيء الرومان.
    亚历山大大帝将该岛从波斯人的统治中解放出来,在其帝国解体后,塞浦路斯成为埃及托勒密帝国的一部分。
  • وفي الألفية الثالثة قبل الميلاد طوَّر سكان مدينة أُوروك، الذين كان يبلغ عددهم نحو 000 50 نسمة، نظاماً للزراعة الكثيفة المعتمدة على الري من نهري دجلة والفرات.
    在公元前3000年,居住在乌鲁克城的大约五万名居民建立了一个从底格里斯河和幼发拉底河引水的精耕细作灌溉系统。
  • وفي الألفية الثانية قبل الميلاد أسس الإغريق الآخائيون مدناً ممالك في الجزيرة على غرار النموذج الميسيني وأدخلوا اللغة والثقافة الإغريقيتين اللتين حفظتا حتى اليوم رغم تقلبات الدهر.
    公元前二千年,亚该亚希腊人建立了迈锡尼模式的城市王国,带来希腊语和希腊文化,几经历史兴衰变迁,却被保留至今。
  • وينص إعلان حقوق الطفل على أن " الطفل يحتاج إلى إجراءات وقاية ورعاية خاصة، بما في ذلك حماية قانونية مناسبة قبل الميلاد وبعده " .
    《儿童权利宣言》中称: " 对儿童应给予特别的照料和保护,包括出生前后的适当照料。 "
  • وربما تفسر عوامل مشابهة اختفاء حضارات الهارَبّان حوالي سنة 1750 قبل الميلاد، وكانت هذه الحضارات قد نشأت حوالي عام 2300 قبل الميلاد في حوض نهر السند فيما يعرف الآن بباكستان؛
    公元前2300年在现在的巴基斯坦境内的印度河沿岸出现的哈拉班文明在公元前1750年消亡也可能出于类似的原因;
  • 6- ولعبت مملكة أتروباتين دوراً حيوياً في تاريخ أذربيجان، وهي المملكة التي ظهرت في الجزء الجنوبي من البلاد في العشرينيات من القرن السادس قبل الميلاد والتي كانت متأثرة كثيراً بالحضارة اليونانية.
    公元前520年代,在阿塞拜疆南部兴起了在阿塞拜疆历史上起了重要作用的阿特罗巴廷王国,它受到古希腊文化的重大影响。
  • 4- وعند تقسيم امبراطورية الاسكندر الأكبر، الذي حرر الجزيرة من أيدي الفرس، أصبحت قبرص جزءاً هاماً من امبراطورية بطالسة مصر؛ وانتهى العهد الإغريقي عام 58 قبل الميلاد عندما جاء الرومان ومكثوا حتى القرن الرابع الميلادي جاعلين قبرص جزءاً من الامبراطورية الرومانية.
    亚历山大帝国将塞岛从波斯人手中解放出来,帝国瓦解后,塞浦路斯成为埃及托勒密帝国的重要组成部分。
  • إن كل من يعرف تاريخ أذربيجان يعرف أن مدينة خوجالي الواقعة على الجانب الجبلي من منطقة كراباخ منذ الألف الثالث قبل الميلاد هي من أقـدم المستوطنات البشرية في إقليم أذربيجان.
    了解阿塞拜疆历史的人都知道,霍贾里镇位于卡拉巴赫的纳戈尔内区,自公元前两千多年以来一直存在,是阿塞拜疆境内的古老住区之一。
  • وتمثل الحقبة الأولى المرحلة السابقة للوجود الإسباني والمتصلة بتاريخ مختلف إثنيات الهنود الأمريكيين التي كانت موجودة في إقليمنا من عام 14800 قبل الميلاد حتى أوائل الحملات الاستكشافية الأوروبية في القارة الأمريكية، التي بدأت في عام 1492.
    第一个时期是西班牙入侵之前智利境内各土着民族的历史,时间段为自公元前14800年至1492年首批欧洲探险家到达美洲大陆。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5