قصب السكر

• وتظهر أن حرق قصب السكر يولد انبعاثات تختلف كثيراً عن تلك التي تولدها أنواع أخرى من الوقود.
  研究表明，焚烧甘蔗释放的气体与其他燃料产生的排放有很大不同。
• وثمة جهود للبحث والتطوير في مجال مصادر الطاقة المتجددة، وتشمل إجراء دراسة جدوى لاستخدام قصب السكر لتوليد الطاقة.
  正努力研究和发展再生能源领域，包括利用甘蔗发电的可行性研究。
• فمحاصيل قصب السكر لا تغطي سوى 1 في المائة من الأراضي الصالحة للزراعة في البلد، والإنتاج آخذ في الازدياد.
  甘蔗作物只占我国可耕种土地的百分之一，而其产量在继续提高。
• 9- رئيس غير متفرّغ لمجلس التحكيم والمراقبة الخاص بالعاملين في زراعة قصب السكر وتهيشه (1992-1998)؛
  甘蔗种植者和磨坊主仲裁与管理委员会兼职主席(1992-1998年)
• فقد ادت احتياجات التعبئة والتغليف إلى حفز استخدام تفل قصب السكر ﻹنتاج الورق الذي استخدم ﻻحقا في منتجات أخرى.
  包装的需求剌激了蔗渣用于造纸，再将这种纸张用于生产其他产品。
• ومصدر العمل الوحيد هو قطع قصب السكر أثناء فترة الحصاد إلى جانب بعض اﻷعمال الزراعية المتفرقة أثناء المتبقي من السنة.
  唯一的工作来源是在收割期间砍甘蔗及在年余的某些零星的庄稼活。
• وأقرت موريشيوس بالحاجة إلى زيادة الاستثمار لزيادة إنتاج تفل قصب السكر عن طريق المشاريع المشتركة.
  毛里求斯认为，需要投入更多资金，以便通过兴办合营企业来提高甘蔗渣产量。
• وعلى خلاف أنواع الوقود الأحيائي الأخرى، فإن قصب السكر لا يؤثر على الأمن الغذائي ويشكل خطرا أقل بكثير على البيئة.
  与其他生物燃料不同的是，它并不影响粮食安全，更不会危害环境。
• 98-68- مواصلة العمل لمنع تعريض النساء للعمل القسري، لا سيما في مزارع قصب السكر (ترينيداد وتوباغو)؛
  68 继续努力防止强迫妇女劳动，尤其在甘蔗种植园(特立尼达和多巴哥)；
• 71- وحددت الدراسات انبعاثات الديوكسين من حرق الكتلة الحيوية في العراء، مثل حرق قصب السكر وحرائق الغابات.
  各项研究已确定了来自生物质露天焚烧（如甘蔗和森林火灾）的二恶英排放。