简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قوات المقاومة الوطنية في إيتوري

"قوات المقاومة الوطنية في إيتوري" بالانجليزي
أمثلة
  • وبرغم عدم وجود حالات تجنيد منسوبة حصريا إلى الجبهة الشعبية من أجل العدالة في الكونغو، فإن الأطفال المسرحين كثيرا ما يذكرون قوات المقاومة الوطنية في إيتوري والجبهة الشعبية من أجل العدالة في الكونغو كلتيهما بسبب التداخل القائم بين الجماعتين.
    虽然不能说招募全部均系刚果人民正义阵线(正义阵线)所为,但被释放的儿童经常提到这两个组织,即抵抗阵线和正义阵线,因为这两个团体互有重叠。
  • غير أن المفاوضات بين السلطات الكونغولية وقوات المقاومة الوطنية في إيتوري وصلت إلى طريق مسدود، إذ طالبت قوات المقاومة الوطنية في إيتوري بعفو عام عن الجرائم التي ارتكبت وبدمج عناصرها في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية مع الاعتراف لهم برتبهم.
    不过,刚果(金)政府与伊图里爱国抵抗力量的谈判陷入僵局,因为伊图里爱国抵抗力量要求大赦一切罪行,将其成员编入刚果(金)武装部队并承认其军衔。
  • وفي عام 2009، أُبلغ عن وقوع سبع حالات اختطاف ارتكبتها ألوية مختلفة للقوات المسلحة، أربع منها في كيفو الجنوبية، وثلاث في المقاطعة الشرقية، ونُسبت اثنتا عشر حالة أخرى إلى قوات المقاومة الوطنية في إيتوري وحالة واحدة إلى جبهة القوميين ودعاة الاندماج.
    2009年,据报刚果(金)武装力量各旅共犯下7宗绑架案件,4宗在南基伍省,3宗在东方省。 其他12宗案例,归因于抵抗阵线,归咎于民族阵线也有一宗。
  • وعلم الفريق من القيادة الإقليمية للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية ومسؤولين محليين من منطقة غيتي أن قوات المقاومة الوطنية في إيتوري سيطرت على عدة مواقع مهجورة تابعة للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية وأن قوات المقاومة هذه لها أيضا نشاط كبير في عمليات التجنيد في الوقت الراهن.
    专家组从区域刚果(金)武装部队指挥部和Gety地区的地方当局获悉,刚果(金)武装部队放弃的多个基地已被抵抗阵线控制,该阵线还在积极征募新兵。
  • (ج) وقد استقبلت قوات المقاومة الوطنية في إيتوري عدة مبعوثين من الحركة، من بينهم الكادر السابق في المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب ورجل الميليشيا الإيتوري، جون تيباسيما([27])، لإقناع المتمردين بشن عمليات عسكرية ضد القوات المسلحة الكونغولية.
    (c) 抵抗力量接待了几名“3.23”运动使者,包括前全国保卫人民大会干部和伊图里民兵 John Tibasima,[27] 以说服反叛分子对刚果武装部队发起军事行动。
  • لم تنجح الجهود الرامية إلى إدماج عناصر ميليشيات قوات المقاومة الوطنية في إيتوري في القوات المسلحة الكونغولية إلى حد كبير بسبب مطالبة زعيم قوات المقاومة، كوبرا ماتاتا، بالعفو عنه وعن مجموعته وبمنح رتب عسكرية للمقاتلين من أنصاره.
    将伊图里爱国抵抗阵线(抵抗阵线)民兵整编入刚果(金)武装部队的努力未获成功,主要原因是抵抗阵线领导人科布拉·马塔塔要求其本人和该团体获得大赦,其战斗人员获得军衔。
  • وعلم الفريق من أربعة قادة محليين ومن مقيمين في منطقتي واليندو بيندي وباهيما الجنوبية أن قادة الهيما والبيرا في المناطق المجاورة لمنطقة نفوذ قوات المقاومة الوطنية في إيتوري يُنشِئون مجموعات للدفاع عن النفس لحماية قطعان الماشية والمجتمعات المحلية.
    Walendu Bindi和Bahema Sud领地四名当地领导人和居民告诉专家组,伊图里爱国抵抗力量控制地区周围的赫马族和比拉族首领正组建自卫团体,保护牲畜和地方社区。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5