كشمير
أمثلة
- وهو يقوم بحملات لزيادة التوعية بمسألة كشمير والدعوة لها، وهو أمر يستحق الإشادة به.
它从事唤醒和鼓吹对喀什米尔问题的注意,这是值得赞佩的。 - ويقال إن أشخاصاً عديدين قد اختفوا في كشمير بعد وقوع اشتباكات مسلحة مع قوات الأمن.
在克什米尔,据说在和保安部队冲突之后,有很多人失踪。 - وتقع على الأمم المتحدة مسؤولية مباشرة عن مساعدة شعب كشمير على الحصول على حقه في تقرير المصير.
联合国负有直接责任,帮助克什米尔人民实现自决权。 - وهدفنا يتمثل في إيجاد حلٍ عادلٍ ودائم لمشكلة كشمير يرضي الطرفين.
我们的目标是找到一个双赢、公正和持久的克什米尔问题解决办法。 - والهند تصور مسألة كشمير بأنها مشكلة إرهاب. وهذا أمر ﻻ مصداقية له.
印度妄图把克什米尔问题说成是恐怖主义问题,实在难以令人置信。 - ولا يزال يجري إخضاع كشمير بوجود ما يربو على 000 700 من الجنود الهنود على أرضها.
由于印度出兵700 000余万,克什米尔只得忍痛屈从。 - ولهذا تواصل باكستان دعمها للنضال المشروع والقانوني لشعب كشمير من أجل تقرير المصير.
因此,巴基斯坦将继续支持克什米尔人民争取自决权的合法斗争。 - )د( إجراء خفض تدريجي للقوات الهندية في بلدات وقرى كشمير الخاضعة لسيطرة الهند؛
(d))分阶段消减印度在其占领的克什米尔城镇和村庄中的部队; - وكان مرتكبو تلك الجرائم يتمتعون باﻹفﻻت التام من القانون في كشمير التي تحتلها الهند.
干下这些罪行的行为者在印度占领的克什米尔完全免受法律惩罚。 - وتدرك باكستان بالطبع أن عملية السعي إلى إيجاد حل للنزاع على كشمير ستكون مضنية.
巴基斯坦当然认识到,寻求解决克什米尔争端是一个艰难的进程。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5