كولومبيا البريطانية

• 622- يُقدم برنامج كولومبيا البريطانية لدعم رعاية الأطفال للآباء إعانات مالية لرعاية الأطفال محسوبة حسب الدخل.
  不列颠哥伦比亚的子女保育补贴方案向父母提供以收入为标准的子女保育补贴。
• ومن المتوقع أن يستمر هذا الاتجاه استنادا إلى النمو الاقتصادي القوي في كولومبيا البريطانية وانخفاض معدلات البطالة.
  由于不列颠哥伦比亚经济增长强劲、失业率低，这一趋势预计还会持续下去。
• واستحدثت كولومبيا البريطانية بكندا معيارا لاستخدام الكهرباء النظيفة بنسبة 100 في المائة بالنسبة لجميع الاستثمارات الجديدة في الطاقة الكهربائية.
  不列颠哥伦比亚加拿大对所有电力新投资实施了100%清洁电力标准。
• ومنذ عام 2002، قدمت مقاطعة كولومبيا البريطانية تمويلاً خاصاً للأسر التي لديها أطفال اكتُشِف عندهم هذا المرض.
  2002年以来，不列颠哥伦比亚省向被诊断患孤独症的儿童家庭提供特殊资金。
• وبوسع المعلمين من اليابان قضاء ما يصل إلى ٨١ شهراً للتدريس في كولومبيا البريطانية في إطار برنامج للتبادل الثقافي.
  作为交流计划的一部分，日本教师可用18个月在不列颠哥伦比亚省从事教学。
• ولم تتذرع " Pensa " بشرط التحكيم أمام محكمة كولومبيا البريطانية بل قدمت دفاعا وادعاءً مضادا.
  Pensa未在不列颠哥伦比亚法院审理诉讼时援用仲裁条款，而是提出了抗辩和反诉。
• وقد كانت كولومبيا البريطانية هي أول كيان ذي ولاية تشريعية في أمريكا الشمالية تُدخل برنامجا للفحص التصويري الشامل للثدي ممولا من الحكومة.
  不列颠哥伦比亚是北美实施政府出资的x线照相检查方案的第一个管辖区。
• 201- وتقدم مقاطعة كولومبيا البريطانية الخدمات لما يقرب من 000 3 طفل وشاب يعاون الاضطراب الناجم عن الذاوتية ولأسرهم.
  不列颠哥伦比亚省向大约3 000名儿童和青少年孤独症患者及其家庭提供服务。
• 617- ويقدم برنامج كولومبيا البريطانية للأطفال الأصحاء علاج الأسنان ورعاية البصر الأساسيين للأطفال في الأٍسر المنخفضة الدخل.
  不列颠哥伦比亚的健康儿童方案向低收入家庭的儿童提供基本的牙科治疗和眼科治疗。
• المسائل الخاصة المتعلقة بالصحة 625- استثمرت كولومبيا البريطانية 3 ملايين دولار لتشجيع النساء على إجراء فحص للثدي بالأشعة كل سنتين.
  不列颠哥伦比亚投资了300万加元，鼓励妇女每两年进行一次乳腺X线检查。