لاك

• وأعرب أحد المشاركين عن تأييده لهذه النقاط واستشهد بنقاط مماثلة أوردها الأستاذ لاك في ورقة المعلومات الأساسية، ثم أكد أن المجلس بدأ في تبنّي رؤية إقليمية نوعا ما في تعامله مع الأوضاع المعقدة، كالوضع في مالي، التي تؤججها مشاكل على نطاق المنطقة بأسرها.
  一位与会者对这些观点表示赞同并且引用了勒克教授在背景文件中所表述的类似观点，安理会正在着手采取更具区域视野的办法处理由区域性问题所引发的复杂局势，例如马里。
• فهناك روابط وجسور بين بعض الشركات الرئيسية هناك، كما هو الحال مع تريستار ومصرف التجارة والتنمية والصناعة، وقبل كل شيء هناك العلاقة القائمة بين الجيش الوطني الرواندي والجبهة الوطنية الرواندية، ومصرف التجارة والتنمية والصناعة، وشركة رواندا ميتلز، وشركة غران لاك ميتلز وشركة تريستار.
  一些大公司之间建立了联系和渠道。 例如，Tristar和商工银行，特别是卢旺达爱国军、卢爱阵、商工银行、卢旺达金属公司、Grands Lacs Metal 和Tristar有限公司之间的关系。