لجنة العمل

• كما يتشاطر المكتب المعلومات مع لجنة العمل عن مسائل قانونية ومشاريع قوانين جديدة.
  办事处还向行动委员会通报有关法律问题和新的法律草案方面的情况。
• وأخذت لجنة العمل الوطني أيضا على عاتقها ترجمة إعلان وبرنامج عمل دربان، إلى اللغات المحلية.
  该委员会还负责将《德班宣言》和《行动纲领》翻译成当地语文。
• ورواندا هي مقر سلطة نظام الكبل البحري لأفريقيا الشرقية وترأس لجنة العمل التابعة لها.
  卢旺达目前是东非海底电缆系统倡议的总部所在地和工作委员会主席。
• 104- ونوهت الأرجنتين بإنشاء لجنة العمل الوطنية المعنية بالوصول إلى القضاء في المسائل المدنية والأسرية.
  阿根廷注意到加拿大设立了民事和家庭事务司法诉讼国家行动委员会。
• وستبلغ اللجنة المركزية الاتحادية لصنع السلام بالتدابير التي تتخذها لجنة العمل الاتحادية لصنع السلام.
  联邦建立和平工作委员会将把采取的措施报告给联邦建立和平中央委员会。
• وقد عُين مستشار معني بشؤون الإعاقة في لجنة العمل والشؤون الاجتماعية التابعة للاتحاد الأفريقي.
  已任命了一名残疾问题顾问，在非洲联盟劳工和社会事务委员会内开展工作。
• وفي الجلسة ذاتها أيضا، أدلى ببيان ممثل لجنة العمل الوطنية المعنية بوضع المرأة، وهي منظمة غير حكومية.
  也在同次会议上，非政府组织提高妇女地位国家行动委员会的代表发了言。