ماساتشوستس

• وفي هذا الصدد، تعمل الإدارة الوطنية للأمن النووي مع اللجنة التنظيمية النووية على تحديد مواصفات وقود جديد من اليورانيوم المنخفض التخصيب عالي الكثافة وترخيصه، ليبدأ العمل به بعد ترخيصه في تحويل مفاعل البحوث العالي الأداء في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.
  在这方面，国家核安全局与核管制委员会合作，认定一种新的高密度低浓铀燃料的使用资格并发放许可，麻省理工学院高性能研究反应堆转换是许可发放后开展的第一个项目。
• وتشمل أفرقة المسح المعنية بالأجسام القريبة من الأرض، التي تدعمها ناسا حاليا، أفرقة برنامج كاتالينا للمسح التصويري للسماء، وبرنامج لنكولن لأبحاث الكويكبات القريبة من الأرض (LINEAR) التابع لمختبر لنكولن في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT)، وبرنامج سبيسواتش التابع لمختبر القمر والكواكب في جامعة أريزونا.
  美国航天局目前支助的近地天体观测小组包括：卡特琳娜巡天方案、麻省理工学院林肯实验室的林肯近地小行星研究方案、亚利桑那大学月球和行星实验室的太空观察方案。
• بالتعاون مع القوى الجوية، يقوم مختبر لينكولن في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا بتشغيل مرفق لاكتشاف الأجسام القريبة من الأرض باستخدام مقاريب بفتحة قطرها متر واحد تعمل ضمن النظام الأرضي البصري الكهربائي لرصد الفضاء السحيق (GEODSS)، وهي مقاريب مصمّمة لإجراء رصد بصري للمركبات الفضائية في المدارات الأرضية.
  麻省理工学院林肯实验室与空军合作，一直在运作一个近地天体发现设施，该设施使用1米孔径的地面电子光学深空监视系统（电光监视系统）望远镜，目的是对地球轨道航天器进行光学观测。
• تفاوض ممثل شركة فرعية في الولايات المتحدة تابعة لمؤسسة متعددة الجنسيات مع مشتر محتمل مكان عمله في ماساتشوستس (الولايات المتحدة الأمريكية) على بيع وحدات لكشف الدخان يمكن دمجها في نظم تخزين البيانات الخاصة بالمشتري المحتمل، الذي تشاور مع مهندس في الشركة الفرعية الموجودة في الولايات المتحدة بخصوص التفاصيل التقنية.
  一家跨国企业的美国子公司代表与营业地在美国马萨诸塞的潜在买方谈判，以便销售可与后者的数据存储系统相连接的烟雾探测器。 潜在买方就技术细节咨询了美国子公司的一位工程师。
• وتناولت البروفسورة أليس أمسدن (معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا) ما إذا كان بإمكان البلدان التي أخذت بالتصنيع في مرحلة متأخرة، بما في ذلك البلدان ذات الخبرة الصناعية المتواضعة والبلدان التي نجحت في النهوض بالتصنيع في السنوات الخمسين الأخيرة، أن تواصل بناء قطاعاتها الصناعية في ظل قواعد منظمة التجارة العالمية.
  Alice Amsden教授(麻省理工学院)谈到工业化晚的国家 -- -- 包括制造经验不多的国家和在过去50年中成功地促进了制造业的国家 -- -- 能否在世贸组织规则之下继续建立其制造部门的问题。