ماشية

• ويتحول ضحايا الابتزاز من كونهم ملاك أراضٍ أو مربي ماشية ليصبحوا من أكثر الفلاحين ضعة.
  受到勒索的受害者既有大地主或畜牲农场主，也有贫困的农民。
• وجمع المهاجمون ماشية المنطقة وساقوها معهم أثناء انسحابهم تجاه منطقة سيليا.
  攻击者将该地区的牲畜赶到一起，在撤回Selea地区时，带走了这些牲畜。
• وقامت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة بتلقيح ماشية النازحين وتوزيع لوازم بيطرية عليهم.
  联合国粮食及农业组织为流离失所者的牲畜接种了疫苗，并分发了兽医用品。
• وأفاد أحد الشهود، بأن طائفة الألور كانت تهب القوات المسلحة الشعبية للكونغو ماشية مقابل حمايتها لها.
  一名目击者说，阿鲁尔人一直向刚果人民武装部队提供牲口，以求保护。
• الرعوي للبلد إلى تفاقم هذه النزاعات. فالهوتو مزارعون بصفة رئيسية والتوتسي مربو ماشية والتوا صيادون قناصون.
  不象非洲其它地方，卢旺达的土地不是由村落管理，而是围绕着山头划分。
• ويعاد توجيه مخزونات الحبوب لتغذية ماشية اللحم، حيث يلزم من 7 إلى 10 كيلوغرام من الحبوب لإنتاج كيلوغرام واحد من اللحم.
  谷物储备转而用于生产肉类，每生产1公斤肉就需要7到10公斤谷物。
• قبل لحظة شاهدت راهبة و هي ترقص فوق سيارة ماشية
  我还看见有一打以上的女人 光着上身在街上庆祝呢 就刚刚还看见有人 在行驶中的汽[车车]顶上跳舞呢
• وقد دُمِّر جرار نتيجة انفجار لغم في قرية زيني 2، دون وقوع إصابات؛ وأفادت تقارير عن مقتل ماشية بسبب الانفجارات.
  一辆拖拉机在泽尼2村被地雷炸毁，没有人员伤亡；另有报告称，有牛被炸死。
• وتفيد التقارير أن ما مجموعه 600 رأس من ماشية دينكا نقوك و 120 رأسا من ماشية المسيرية قد سرقت.
  据报告，恩哥克-丁卡族共有大约600头牛，米塞里亚族有大约120头牛被盗。
• وتفيد التقارير أن ما مجموعه 600 رأس من ماشية دينكا نقوك و 120 رأسا من ماشية المسيرية قد سرقت.
  据报告，恩哥克-丁卡族共有大约600头牛，米塞里亚族有大约120头牛被盗。