مع تطبيق نظام متكامل جديد للإدارة المالية (PeopleSoft) خلال عام 2004، قامت المفوضية بتطوير أسلوبها في محاسبة التكاليف القائمة على أساس الاستحقاق. 随着在2004年实施新的综合财务管理系统(PeopleSoft)，难民署进一步完善了其应计支出会计制度。
وفي ضوء توصية اللجنة الاستشارية، ستستعرض التكاليف العامة غير المباشرة مرة أخرى بعد تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام ووحدة ونموذج محاسبة التكاليف Umoja. 按照咨询委员会的建议，在实施国际公共部门会计准则和Umoja成本会计单元后，将进一步审查间接经常费用。
(ب) أن تحدد الطريقة التي يمكن بها استخدام كل من النظم الحالية ونظام أوموجا لوضع وتطبيق مبادئ محاسبة التكاليف على نطاق أوسع. (b) 查明如何更广泛利用现有系统和 " 团结 " 系统制订并执行成本核算原则。
ويخلص التقرير إلى أن تطبيق أساليب محاسبة التكاليف على نطاق واسع لن يستلزم فحسب تسجيل الوقت وتقدير التكاليف على أساس الوقت، بل سيشمل أيضا تقدير التكاليف على أساس الأنشطة. 报告认为，广泛应用成本核算办法不仅要进行时间记录和时间成本计算，而且牵涉到以活动为基础的成本计算。
وتقر اللجنة الاستشارية بالطلبات التي قد يفرضها تطبيق محاسبة التكاليف على المنظمة، وبالحاجة إلى إدارة هذه التغييرات والمخاطر بحصافة وعلى مراحل. 咨询委员会意识到成本核算的实行可能对本组织提出的种种要求，并意识到以审慎和分阶段的方式管理此类改革和风险的必要性。
ويتعين استحداث أدوات أفضل لتقييم وقياس الكفاءة، وأعرب عن أمله في أن يقدم التقييم الجاري لإمكانية استخدام محاسبة التكاليف مساعدة في ذلك الصدد. 应开发更好的工具，对效率进行评估和精确计量，这一点很重要。 他希望正在进行的对成本会计的适用性评估能够在这个方面有所帮助。
كما أن هذه الوحدات ستستعمل أساليب ونظم محاسبة التكاليف لإعداد التقارير التي ستوفر للمديرين المعلومات التي تمكّنهم من استخدام ما لديهم من الموارد ومن مراقبة التكاليف على نحو أكثر فعالية. 而且，它们将采用成本核算方法和制度来编制各种报告，向管理层提供信息，使其能更加有效地利用资源和控制成本信息。
بيد أنه في حين أن بالإمكان تصور التطبيق الشامل لمبادئ محاسبة التكاليف على جميع المهام المضطلع بها في الأمانة العامة، فإن جسامة التغيير اللازم لتنفيذ نظام من هذا القبيل تنفيذا ناجحا تتطلب دراسة متأنية. 但是，尽管可以设想对秘书处的所有职能完全实行成本核算原则，但要成功实行这一制度，则需要进行大幅的变革。
ورغم تطبيق بعض جوانب مبادئ محاسبة التكاليف أثناء إعداد الميزانية، في مجال التدريب والإعلام على سبيل المثال، لم يمثل ذلك إلا أقل من 1 في المائة من مجمل الميزانية المعتمدة لحفظ السلام. 尽管在编制预算期间运用了成本核算原则的某些方面，例如培训和宣传，但在全部已核准维持和平预算中所占比例不到1%。
وبالنظر إلى ما تقدم، فإنه إذا قُضي بتطبيق محاسبة التكاليف في الإدارات الفنية، ينبغي أن يسبق ذلك تطبيق مبادئ محاسبة التكاليف على جميع خدمات الدعم (انظر الفقرات 25-33 أدناه). 鉴于上述情况，如果要求实务部门进行成本核算，则将需要先对所有的支助服务部门采用成本核算的原则（见下文第25至33段）。