简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مركز الخدمات الإقليمية

"مركز الخدمات الإقليمية" بالانجليزي
أمثلة
  • ورحب أحد المتكلمين بتعزيز الفعالية من حيث التكلفة فيما يتعلق بالهيكل المكتبي في أوزبكستان وبالتواصل الشبكي الذي تحقق من خلال مركز الخدمات الإقليمية في براتيسلافا.
    一名发言人欢迎在乌兹别克斯坦的办事处结构以及通过在布拉迪斯拉发的区域服务中心联网的成本效益有所提高。
  • (ب) نقل ثلاث وظائف من بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد، وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، وبعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية، إلى مركز الخدمات الإقليمية في عنتيبي.
    (b) 从中乍特派团、科索沃特派团和联刚稳定团向恩德培区域服务中心调动3个员额。
  • وتلاحظ اللجنة الخاصة الجهود المبذولة لتوحيد المهام الإدارية ومهام الدعم للبعثات الميدانية المدرجة ضمن مجموعات جغرافية، وذلك بإنشاء مركز الخدمات الإقليمية في عنتيبي.
    特别委员会注意到,秘书处通过建立恩德培区域服务中心,努力合并按地理位置分类的外地特派团的行政和支持职能。
  • ويقوم المكتب أيضا بتوفير الدعم لتنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي من خلال نقل بعض المهام الإدارية إلى مركز الخدمات الإقليمية في عنتيبي في عام 2013.
    联布办事处还支持执行全球外勤支助战略,将于2013年将部分行政职能转至位于恩德培的区域服务中心。
  • وأجرى المكتب دورته التدريبية الثالثة المعنية بتدريب المدربين لستة مدربين جديد في بانكوك، وذلك بالتعاون مع مركز الخدمات الإقليمية والمكتب القطري في تايلند.
    道德操守办公室与在泰国的区域服务中心和国家办事处合作,在曼谷进行了第三次培训员培训工作,对象为六个新的教员。
  • وعلى الرغم من أوجه القصور التي لوحظت في مركز الخدمات الإقليمية في عنتيبي، رحبت بالتقدم المحرز حتى الآن وإمكانية الاضطلاع بأنشطة مستقبلية أخرى في الموقع.
    尽管恩德培区域服务中心存在不足,但Lapointe女士欢迎该地点迄今为止取得的进展以及今后可能开展的活动。
  • ومن أجل اعتماد نهج متكامل، أدرجت لبنة أساسية في الهيكل التنظيمي لمركز المراقبة المتكامل للنقل والتحركات في مركز الخدمات الإقليمية في عنتيبي، أوغندا.
    为采取综合方针,已在位于乌干达恩德培的区域服务中心的运输和调度综合控制中心的组织结构中纳入了一个基础设施支柱部门。
  • وسيكون من المهم الحصول على مزيد من المعلومات بشأن الخبرة التي اكتسبها مركز الخدمات الإقليمية الكائن في عنتيبي وممارسة رسم الخرائط التي يشارك فيها مركزا الخدمات الإقليمية والعالمية.
    有兴趣获得更多关于恩德培区域服务中心所取得的经验的资料以及涉及区域和全球服务中心的对应转移分析工作的资料。
  • وقد تحقق هذا الهدف مع إنشاء مركز العمليات الجوية الاستراتيجية داخل مركز الخدمات العالمية وأول مركز مراقبة متكامل للنقل والتحركات داخل مركز الخدمات الإقليمية في عنتيبي.
    通过在全球服务中心内建立战略空中业务中心和在恩德培区域服务中心建立第一运输和调度综合控制中心,实现了这一目标。
  • إضافة إلى ذلك، استفسرت اللجنة الاستشارية عما تلقته بعثة الأمم المتحدة في السودان من دعم لعملية تصفيتها، قدمته بعثاتٌ أخرى في المنطقة أو مركز الخدمات الإقليمية بعنتيبي، أوغندا.
    此外,行预咨委会还询问了联苏特派团在清理结束过程中得到该区域其他特派团和乌干达恩德培区域服务中心的哪些支助。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5