مسألة نزع السلاح

• يتحدد نهج إسرائيل إزاء مسألة نزع السلاح من خلال منظور إقليمي وعالمي.
  以色列对于裁军问题的态度是由区域和全球观点所确定的。
• واسمحوا لي أن أتناول بإيجاز مسألة نزع السلاح النووي التي هي موضوع حديثنا اليوم.
  请允许我们要阐述今天我们的讨论专题-核裁军问题。
• وتؤكد كل هذه الأحداث ضرورة تناول مسألة نزع السلاح في مؤتمر نزع السلاح.
  上述活动在在表明，裁军谈判会议需要处理核裁军问题。
• وقررت فرنسا تأييد مشروع القرار المذكور الذي قدمته اليابان بشأن مسألة نزع السلاح النووي.
  法国决定支持日本提交的关于核裁军问题的这份决议草案。
• ولدى النظر في مسألة نزع السلاح النووي، لا بد من وضع ضمانات الأمن في مقدمة الأولويات.
  在审议核裁军问题时，应当给予安全保证以优先地位。
• وسيخاطب الوزير الموقر المؤتمر بهذه المناسبة وسيتطرق إلى مسألة نزع السلاح النووي الهامة.
  尊敬的部长先生届时将在本会议发言阐述核裁军的重要问题。
• ونحن نرحب بما رُوّج له على الصعيدين الثنائي والمتعدد الأطراف من مبادرات لتعزيز مسألة نزع السلاح النووي.
  我们欢迎一直在双边和多边推动的促进核裁军倡议。
• وأود أولاً أن أعطي الكلمة للسيد أوسيني، ممثل نيجيريا، الذي سيتكلم عن مسألة نزع السلاح النووي.
  我首先请尼日利亚代表奥沃塞尼先生就核裁军问题发言。
• ولهذا السبب، تعلق إثيوبيا أهمية كبيرة على مسألة نزع السلاح وعدم الانتشار من جميع جوانبه.
  因此，埃塞俄比亚极其重视所有方面的裁军和防扩散问题。
• لقد ضغط بلدي من أجل منح مسألة نزع السلاح النووي موقع الأولوية في أعمال المؤتمر.
  我国一直主张，核裁军应在本会议的工作中占有优先地位。