简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مساعد لشؤون الميزانية

"مساعد لشؤون الميزانية" بالانجليزي
أمثلة
  • ويتولى شاغل وظيفة مساعد لشؤون الميزانية المسؤولية يوميا عن كفالة عمل نظم المحاسبة والإبلاغ والمراقبة الداخلية الدقيقة والشاملة ومسك جميع السجلات ذات الصلة بتلك العقود الكبيرة.
    该股预算助理职位的日常责任是确保准确、完整的会计、报告和内部控制制度有效运作,确保做好与合同有关的所有相关记录。
  • ومن أجل توفير القدرة على التنبؤ ورصد استخدام الموارد المالية وغيرها من الموارد التي يجري تحويلها إلى وحدة المياه والبيئة، يقترح إنشاء وظيفة مساعد لشؤون الميزانية (متطوعو الأمم المتحدة الدوليون).
    为了能够预测和监测注入水和环境股的财政和其他资源的实施情况,拟设1个预算助理(国际联合国志愿人员)员额。
  • ويضم القسم أيضا مساعد لشؤون الميزانية (من فئة الخدمة الميدانية) ومساعد إداري (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين ليساعدا كبير موظفي النقل في إعداد الميزانية ورصد المعاملات المالية للقسم.
    该科还有1名预算助理(外勤人员)和1名行政助理(本国一般事务人员),协助运输主任编制该科的预算和监测财务事项。
  • ومن ثم يقترح تعيين موظف مساعد لشؤون الميزانية من فئة الخدمات العامة في مكتب كبير الموظفين اﻹداريين ﻷداء هذه المهمة وبالتالي يتحقق الفصل بين مهمتي الموظف المختص بالموافقة والموظف المختص بالتصديق.
    因此,提议在首席行政干事办公室任用1名一般事务人员职等预算助理来行使这项职能,从而将核签人与核证人的职能分开。
  • وقد أدى استعراض الاحتياجات في القسم إلى الحاجة إلى وظيفتين إضافيتين لمتطوعي الأمم المتحدة للاضطلاع بدور مساعد لشؤون الميزانية والمالية في فريق إدارة الميزانية، وموظف للشؤون المالية في وحدة البائعين.
    对该科的所需人员进行审查发现,该科需要增设2个联合国志愿人员职位担任预算管理小组的预算和财务助理和供应商股的财务干事。
  • يقترح إنشاء وظيفة مساعد لشؤون الميزانية لضمان التعامل مع زيادة عبء العمل المتعلقة بإدارة الفواتير والتصديق على إنجاز الخدمات المقدمة، حيث إن عبء العمل سيزداد كثيرا بازدياد عدد الأفراد النظاميين.
    拟设立1个预算助理,以确保可以处理与所提供服务发票管理和服务核证有关的增加工作量,因为随着军警人员的增多,工作量将大幅增加。
  • ويلزم تعيين مساعد لشؤون الميزانية (خدمة ميدانية) ليضطلع بمهام تتبع استخدام ساعات الطيران والتحقق منه وتحليله من أجل رصد مختلف التكاليف التشغيلية وتقديم تقارير دورية عن التباين لضمان إبقاء التكاليف ضمن حدود الشروط التعاقدية.
    需要1名预算助理,负责跟踪、核查和分析飞行时数使用情况,以便监测各种业务费用,定期提出差异报告,确保符合合同条款的规定。
  • مساعد لشؤون الميزانية لمساعدة رئيس قسم الموارد البشرية على استعراض مطالبات السفر وأجر العمل الإضافي والعقود القصيرة الأجل في حينها، وثلاثة مساعدين لشؤون الموارد البشرية لمنع الإبطاء في إحالة الإجراءات الورقية الحيوية ذات الصلة بالأفراد
    1名预算助理协助人力资源主任及时审查差旅报销和加班费申报以及短期合同,3名人力资源助理防止重要的人事文件送文工作出现延误
  • ويقترح مكتب دعم البعثة إعادة تنسيب وظيفة واحدة لفني تكنولوجيا معلومات (من فئة الخدمة الميدانية) من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات إلى مكتب رئيس الخدمات التقنية بصفة وظيفة مساعد لشؤون الميزانية (من فئة الخدمة الميدانية).
    非索特派团支助办拟把通信和信息技术科的1个信息技术技术员员额(外勤)改派到技术事务处处长办公室,作为预算助理(外勤)员额。
  • ولذلك، يدعم القسم مساعد لشؤون الميزانية (من فئة الخدمة الميدانية) ومدير أصول (من فئة الخدمة الميدانية) وأربعة مساعدين للأصول (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) ومساعدان إداريان (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
    该科由1名预算助理(外勤人员)、1名资产管理员(外勤人员),4名资产助理(本国一般事务人员)和2名行政助理(本国一般事务人员)提供支助。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5