ويُعتبر خط الأساس المبسط لنشاط مشروع صغير لآلية التنمية النظيفة المحدد في التذييل باء أنه يمثل على نحو معقول الانبعاثات البشرية المنشأ التي كان يمكن أن تصدر في غياب نشاط المشروع الصغير المقترح. 附录B中列明的清洁发展机制之下的小规模项目活动的简化基准，应当视为合理代表在不开展拟议的小规模项目活动情况下会出现的人为排放量。
(أ) المختصر AM يعني المنهجية الموافق عليها لنشاط مشروع عادي الحجم، والمختصر ACM يعني المنهجية الموحدة الموافق عليها، والمختصر AMS يعني المنهجية الموافق عليها لنشاط مشروع صغير الحجم. 巴西NovaGerar垃圾填埋气能源项目项目 a AM－核准的通常规模项目活动方法，ACM－核准的综合方法，AMS－核准的小规模项目活动方法。
فمنذ سنة 1992 حشد البرنامج نحو ثلاثة مليارات من الدولارات لتمويل ما يزيد على 400 مشروع ضخم و 000 1 مشروع صغير في مجالي الطاقة والمناخ، ممولة كلها تقريبا من مرفق البيئة العالمية. 自1992年以来，开发署已调动约30亿美元，为超过400个大型和1 000个小型能源和气候项目提供资金，这些资金几乎全部来自全球环境基金。
ففي بوروندي، ساعد مشروع صغير لدعم الأعمال التجارية (0.5 مليون دولار؛ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي) في زيادة ظهور أعمال تجارية صغيرة مختارة هشة وإقامة علاقات بين بعض الأعمال التجارية الصغيرة التي شاركت في المشروع. 在布隆迪，一个50万美元(开发署)的小企业支助项目帮助提高了一批选定的脆弱小企业的能见度，并在参加这一项目的一些小企业之间建立了关系。
ورُصدت للفترة 1999-2000 اعتمادات لدعم تكاليف تنفيذ مشروع صغير مدِرّ للدخل ولتحسين المرافق المدرسية والخدمات الصحية، لتحقيق المنفعة لأكثر السكان حرماناً في جنوب شرق تركيا، بما في ذلك العائدون. 在1999-2000年期间，已作出有关安排，以补贴一小型创收项目的费用，改善学校设施和卫生服务，协助土耳其东南部包括回归者在内的处境最不利的人口。
69- وفي السنتين الماضيتين استطاع 700 4 شاب أن ينشئوا مؤسساتهم في المناطق الريفية، وتم توجيه 700 2 مشروع صغير وتنظيم دورات تدريبية تجمع بين النظرية والتطبيق لفائــدة أبناء المزارعين. 过去两年来，有4,700个青年人得到帮助，在乡村地区建立了他们自己的企业，举办了2,700个小型项目，并为那些自耕农家庭的儿童组办了分层培训班。
وتشجع حكومة الولايات المتحدة المشروعات الصغيرة والائتمانات الصغيرة، وتقوم الآن وكالة الولايات المتحدة الدولية بمساعدة أكثر من 700 مشروع صغير في أنحاء العالم، وتشكل المرأة نسبة 60 في المائة من المستفيدين بهذه المشروعات. 美国政府鼓励创办微型企业和提供小额贷款。 今天，美国国际开发署为世界各地的700多家微型企业提供了帮助，得益于各项计划的人中有60%是妇女。
وينبغي ملاحظة أن مساعدات محدودة قد قدمت إلى ثلاث مناطق بلدية في الولاية التي قامت مفوضية شؤون اللاجئين بإعادة توطين العائدين فيها في إطار مشروع صغير مواز للمساعدة التحضيرية تابع لمبادرة التنمية البشرية. 应当指出的是，该邦内有三个乡镇得到的援助很有限，因为难民事务处已经在一个规模较小的、并行的人的发展行动筹备性援助项目下重新安置了返回的居民。
وقد قامت اللجنة الوطنية للدراسات الاستقصائية العلمية والتكنولوجية في أوروغواي بتمويل مشروع صغير لتركيب مقراب للبحث عن الأجسام الموجودة قرب الأرض في مرصد لوس مولينوس الفلكي. 乌拉圭国家科学技术研究委员会为 " Los Molinos " 天文观测台提供了一笔小型项目赠款，用于安装搜寻近地天体的望远镜。
8- اتفق المجلس على أنه إذا ما تم تجاوز القيمة المرجعية القصوى لنشاط مشروع صغير لآلية التنمية النظيفة المتوسط السنوي في أية فترة يتم التحقق منها، فينبغي الاقتصار في إصدار شهادات خفض الانبعاثات المعتمدة على قيمة الحد الأقصى. 理事会商定，如果一个小规模清洁发展机制项目活动的最大参照值在任何核查期内的一个年均基础上被超出，核证排减量的发放最多不应超过这一最大值。