简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مطياف

"مطياف" بالانجليزي
أمثلة
  • ويركز المشروع الجاري تنفيذه على تحليل ومعالجة الصور الساتلية المتوسطة الاستبانة المكانية والعالية الاستبانة الطيفية المأخوذة من مطياف التصوير الراديوي المتوسط الاستبانة ومطياف التصوير المتوسط الاستبانة.
    开展的这项计划重点是对于来自中等分辨率成像分光辐射谱仪(MODIS)和中等分辨率成像光谱仪(MERIS)的中等空间和高光谱分辨率的卫星图像进行分析和处理。
  • وعندما حاول المعهد الكوبي للمواد الغذائية والتغذية والصحة شراء مطياف ضوئي يعمل بالأشعة دون الحمراء من الشركة اليابانية " ShemadzuK " ، وجد أنه من الممنوع شرائه بموجب الحصار لأن أكثر من 10 في المائة من مكوناته هي أمريكية المنشأ.
    当古巴的食物营养和卫生研究所试图从日本岛津公司购买红外分光光度计时,发现封锁政策禁止它这样做,因为其部件的10%以上来自美国。
  • (ج) الامتزار الاستشرابي الغازي سواء بالأعمدة المحشوة أو الأعمدة الشعرية مقترنة بمعدات رصد مثل الأسر الإلكتروني أو مطياف انتقاء الكتل أو مقاييس الطيف الكتلية عالية الدقة.
    (c) 填充柱气相色谱法(GC)或毛细管柱气相色谱法(HRGC), 结合电子捕获检测器(ECD)、或 质量敏感型检测器(MS)或高分辨质谱计(HRMS)之类的检测器。
  • ومن أمثلة هذه المساهمات مطياف روزينا الكتلي لدراسة مذنَّب روزيتّا، ومقياس الارتفاع BELA في بعثة بيبيكولومبو (BepiColombo) وجهاز الاستشعار بالقصور الذاتي في الحزمة التكنولوجية للهوائي " ليزا " في بعثة الساتل المستكشف ذي الهوائي الفضائي التداخلي العامل بالليزر (ليزا).
    这方面贡献的实例包括用于研究罗塞塔彗星的罗西娜质谱仪、贝皮--哥伦布飞行任务的高度表和激光干涉仪空间天线探路者飞行任务激光干涉仪空间天线技术包中的惯性传感器。
  • 43- وتشتمل تقنية التحقق الإسنادي على نظام اختبار لتعدد النيوترونات مدمج في صلب مطياف ذي قدرة تحليلية عالية لقياس أشعة غاما، ضمن بيئة خاصة يجب أن تمنع المعلومات المصنفة من أن تحال إلى الغير أو تتخطى بشكل آخر حدودها، فيما يتم الحؤول دون تلاعب أي من الإشارات الداخلية بتشغيل النظام.
    属性核查技术包括中子重复计数分析系统和高分辨率伽马能谱测定系统,核查在特定环境下进行,以防止机密资料外泄,同时阻止任何外界信号干扰操作系统。
  • والمعدات اليدوية الخاصة بتحليل أطياف الشرارات المنزلقة متوفرة مع مطياف لقياس الطيف دون الأحمر الأدنى لتحديد نوع البلاستيك (تبلغ تكلفة في هذه الحالة 000 25 دولار من دولارات الولايات المتحدة)، ويمكن أن تستخدم لإنتاج جزئيات البوليمر النظيفة، مع القيمة السوقية المرتبطة بها.
    此类手持式滑动火花光谱分析设备可以与近红外光谱分光计一起,用于甄别塑料的种类(当时的成本约为25,000美元),可用于生产具有相关市场价值的清洁聚合物碎片。
  • ٧٢- وأُقِرَّ بأنَّ مطياف ألفا المغنطيسي الملحق حالياً بمحطة الفضاء الدولية يُعتبر مثالاً على التعاون الدولي الحقيقي في رحلات الفضاء المأهولة وتكنولوجياتها ويوفِّر مخطط عمل أولياً لبناء التعاون العلمي الدولي في المستقبل لإجراء البحوث أثناء الرحلات الفضائية المخطط للقيام بها.
    目前接在国际空间站上的阿尔法磁谱仪被认为是在载人航天飞行和技术方面真正的国际合作的典范,它提供了一个蓝图,可用于将来为开展所计划的空间飞行研究建立国际科学合作。
  • وحققت اﻷوساط العلمية الصينية اختراقات جديدة في تطوير النظم اﻷرضية الخاصة باستكشاف المجال المغنطيسي للشمس . واخترع مطياف تزامني ذو بعدين ، وتكلل بالنجاح تطوير معدات أرضية مثل تلسكوبات رصد المجال المغنطيسي للشمس والتلسكوبات الشمسية المتعددة القنوات وكذلك التلسكوبات المحمولة جوا التي يبلغ قطرها ٠٨ سنتيمترا .
    中国天文界在地基太阳磁场系统的研制中取得了创新和突破,发明了二维同时光谱仪,研制成功了太阳磁场望远镜和多通道太阳望远镜地基设备,以及80cm口径的球载设备。
  • وتشارك كندا أيضا في برنامج " فيوز " )المستكشف المطيافي باﻷشعة فوق البنفسجية القصيّة( الى جانب الوﻻيات المتحدة وفرنسا من أجل انشاء مطياف فلكي محمول في الفضاء لرصد قطاع اﻷطوال الموجية لﻷشعة فوق البنفسجية القصيّة ، الذي يضم وفرة من المعلومات غير المستكشفة بعد في ميدان فيزياء الفلك .
    加拿大还与美国和法国一起参与FUSE(远紫外线分光探测者)方案,以创造一种星载天文学分光镜,以观测远紫外线(FUV)波长区,该区含有大量尚未探索的天体物理学资料。
  • وأطلقت ناسا في عام 2011 مختبر المريخ العلمي، وكذلك مطياف الأشعة السينية وجسيمات ألفا المحمول على متن المركبة المتنقلة كيوريوزيتي والذي هو المساهمة المقدمة من كندا لتمكين العلماء من تحديد التركيب الكيميائي للصخور وأنواع التربة الموجودة على سطح المريخ.
    美国航天局2011年启动的火星科学实验室,与 " 好奇 " 号飞行器上的α粒子X射线分光计一样,是加拿大为让科学家们能够确定火星岩石和土壤的化学成分而提供的。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5