وقد صممت مبادرة النظام الموحد لمراقبة الدخول لتحقيق الامتثال مع معايير العمل الأمنية الدنيا في المقر فيما يتعلق بحماية محيط أماكن العمل ونظام مراقبة الدخول الإلكتروني. 标准化出入控制举措的目的是使周边保护和电子出入控制工作符合总部最低标准。
(ك) توفير التدريب والمشورة لأفراد البعثة بشأن معايير العمل الأمنية الدنيا لأماكن الإقامة، فضلا عن تحديد الحاجة إلى هذه الموارد. (k) 向特派团人员提供有关驻地最低运作安保标准的培训和咨询，并确定这方面的资源需求；
ويتم باطراد رصد التعزيزات الأمنية المدخلة على جميع مباني الأمم المتحدة من خلال عمليات التفتيش المنتظمة، لتقديم المشورة وضمان تطبيق معايير العمل الأمنية الدنيا 通过定期视察监测联合国所有建筑物的安全情况，通过咨询，确保遵守最低业务安全标准
5-1-1 إنجاز جميع مشاريع تجديد البنية الأساسية وإعادة بناء جميع المباني اللازمة لعمليات البعثة بحيث تلبي معايير العمل الأمنية الدنيا 1.1 为了达到最低运作安保标准，完成特派团行动所需全部房屋的所有基础设施翻新和重建项目
تنفيذ خطة مراقبة البعثة بالاستناد إلى معايير العمل الأمنية الدنيا لأماكن الإقامة؛ واختبار قاعدة بيانات المراقبة سنويا واستخدامها في جميع المناطق 以驻地最低运作安保标准为依据，开展特派团看护计划；看护数据库每年测试并在所有地区落实
' 3` إنجاز 100 في المائة من أعمال تجديد البنية التحتية ومشاريع إعادة البناء اللازمة لاستيفاء مكتب الأمم المتحدة لدى الاتحاد الأفريقي معايير العمل الأمنية الدنيا ㈢ 使非索特派团达到最低运作安保标准所需的基础设施翻修和重建项目100%完工
ويعتزم أن تستوفي المرحلة الأولى من النظام الموحد لمراقبة الدخول متطلبات معايير العمل الأمنية الدنيا في المقر لحماية محيط العمل والنظام الإلكتروني لمراقبة الدخول. 标准化出入控制的第一阶段是为了使周边保护和电子出入控制达到总部最低实务安保标准。
وتمكنت العملية المختلطة من إنجاز أعمال تجديد الهياكل الأساسية ومشاريع إعادة البناء الضرورية كي تستوفي جميع المباني معايير العمل الأمنية الدنيا المطلوبة. 混合行动得以完成所有建筑物的基础结构翻新和重建项目，以达到所要求的最低运作安保标准。
3-3 إنجاز ما نسبته 100 في المائة من أعمال تجديد البنية التحتية ومشاريع إعادة البناء للمكتب لاستيفاء معايير العمل الأمنية الدنيا 3 100%完成为联合国驻非洲联盟办事处达到最低运作安保标准进行的基础设施翻修和重建项目
40- بيّن استعراض تناول معايير العمل الأمنية الدنيا التابعة للأمم المتحدة أن 95 في المائة من جميع المكاتب تعمل وفقاً لهذه المعايير. 对联合国最低实务安保标准(安保标准)遵守率的审查表明，95%的办事处按照这些标准行事。