简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مغناطيسية

"مغناطيسية" بالانجليزي
أمثلة
  • بغية زيادة المنفعة العسكرية، ينبغي للألغام التي يُفَعَّل انفجارها مغناطيسياً أن تكون قادرة على مطابقة بصمة مغناطيسية مع الهدف المقصود.
    磁发引信通过测量周边的金属量或当车辆接近或驶过地雷之时所引起的磁场变化而起作用。
  • وباﻹضافة إلى الدوريات المطبوعة وأقراص الليزر تتاح خﻻصات العلوم المائية ومصائد اﻷسماك في خدمة قاعدة بيانات الشبكة الدولية اﻹنترنت، وعلى أشرطة مغناطيسية وفي شكل خدمات مباشرة.
    除印刷刊物和光盘资料外,水产摘要还提供因特网数据库服务,磁带和网上服务。
  • وبالتالي فإن جهاز الاستشعار لا يكون قادراً على التمييز، نظرياً على الأقل، بين شخص يحمل كمية صغيرة من مادة مغناطيسية وبين الهدف المقصود، كمركبة مثلاً.
    因此,感应器至少理论上无法区别携带少量磁性物质的个人和作为预定目标的车辆。
  • وتطلب الجهاز إصدار بطاقة مغناطيسية خاصة للسائقين المأذون لهم، ﻻ يمكن بدونها تشغيل محرك أي مركبة مزودة بهذا الجهاز.
    该系统要求向经授权的驾驶员发放一张特别磁卡,没有这张磁卡,装有此种系统的车辆就不能发动。
  • ويتعين على العمال الحصول على بطاقات مغناطيسية من مكتب للمخابرات الإسرائيلية على مقربة من إريتـز لا يصدر منها إلا عدد محدود.
    工人必须先到靠近Erez的一个以色列情报局那里领取磁卡,但颁发磁卡的数量是有限制的。
  • الوظيفة الحالية باحث علمي رئيسي، رئيس قسم علوم مغناطيسية وكهربائية الأرض، معهد الجيولوجيا والجيوفيزياء البحرية، الأكاديمية الفييتنامية للعلوم والتكنولوجيا.
    现任职务: 越南科学和技术研究院海洋地质与地球物理研究所,地磁和地电学系主任,首席科学研究员
  • وتقدم البيانات إما على شكل فيلم أصلي ، أو نسخة من الصورة السالبة ، أو صورة مطبوعة ، أو بيانات رقمية على وسائط مغناطيسية ، أو أقراص مدمجة حاسوبية .
    提供的数据可以是原版胶片、负片的拷贝、图片、录在磁盘上的数字式数据或可直接用于计算机的光盘。
  • وباﻹضافة إلى ضرورة الحصول على تصريح للدخول إلى إسرائيل، يحتاج العمال من غزة أيضا إلى بطاقات مغناطيسية تبين إذا ما كانوا قد ارتكبوا مخالفات أمنية.
    除了必须有进入以色列的许可证之外,来自加沙的工人还必须有磁卡,显示他们是否曾犯过与安全有关的违法行为。
  • والتوزيع من أجل إعادة البث، وهو توزيع يمكن القيام به في شكل شرائط مغناطيسية أو عن طريق خطوط الهاتف أو محطات اﻹرسال الﻻسلكي، يسفر عادة عن تأخير أيام أو أسابيع بعد اﻻنتاج.
    转播的传送方法是用磁带录音或通过电话线路传送,把材料送广播电台,在制作后通常会耽搁几天或几周。
  • ومجموعة أجهزة اﻻستشعار التقليدية المستخدمة لتحديد الوضع تتراوح بين مقاييس مغناطيسية منخفضة التكلفة نسبيا وأجهزة ﻻستشعار اﻷفق لضبط الجيروسكوب وأجهزة ﻻستشعار الشمس وأجهزة لرصد النجوم .
    传统上确定姿态使用的一套传感器包括从相对费用较低的磁强计和水平传感器到精确的陀螺仪、太阳传感器和星体跟踪仪。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5