مكافحة الجفاف

• وتم خلال تلك الدورة التشديد على أن القضاء على الفقر كهدف شامل من أهداف التنمية المستدامة لن يتحقق ما لم تُنَِفذ الزراعة المستدامة والتنمية الريفية وما لم تُكثَّف الجهود الرامية إلى مكافحة الجفاف والتصحر عن طريق تغيير أنماط الإنتاج والاستهلاك والحد من إزالة الغابات وتدهورها.
  在此届会议期间，有人强调，要实现作为可持续发展的一项总体目标的除贫，就要实行可持续农业和农村发展，通过改变生产和消费模式，减轻毁林和森林退化，逐步加强防治干旱和荒漠化的工作。
• ● برنامج المساعدة المقبل الذي سيضطلع له الصندوق، بما فيه موارد المنح المخصصة لنقل التكنولوجيا وبناء القدرات، ويؤكد هذا البرنامج بشكل خاص على مكافحة الجفاف والتصحر، وبذا فهو يؤمن دوراً حفازاً هاماً سيضطلع به الصندوق في المستقبل في المناطق التي تعتبر ذات أولوية في إطار عمل اتفاقية مكافحة التصحر.
  农发基金今后的援助方案，包括为技术转让和能力建设拨出的捐赠资源，主要着重于防治干旱和荒漠化，从而保证农发基金今后在根据《防治荒漠化公约》被认为是重点的领域发挥重要的促进作用。