مكتب الأمين التنفيذي

• أندراس أوتهوف، منسق وحدة الدراسات الخاصة في مكتب الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
  Andras Uthoff，拉加经委会执行秘书办公室专题研究股协调员
• ويتحمل أيضا مكتب الأمين التنفيذي المسؤولية العامة عن إدارة الموارد البشرية والمالية المتاحة وتخصيصها واستخدامها على نحو سليم.
  执行秘书办公室还全面负责合理管理、分配和使用现有人力和财政资源。
• (ج) وضع ترتيبات في مكتب الأمين التنفيذي لتنسيق المكاتب دون الإقليمية لضمان رصد النتائج بفعالية؛
  (c) 在执行秘书办公室为次区域办事处的协调作出安排，以确保有效监测成果；
• ويتحمل أيضا مكتب الأمين التنفيذي المسؤولية بصفة عامة عن إدارة الموارد البشرية والمالية المتاحة وتخصيصها واستخدامها على نحو سليم.
  执行秘书办公室还全面负责合理管理、分配和使用现有人力和财政资源。
• (ز) مناقشة المبادرات التي تتخذها الأمانة العامة والأعمال التي يضطلع بها مكتب الأمين التنفيذي مع الأمين التنفيذي.
  (g) 与执行秘书讨论秘书处发起的各项倡仪以及执行秘书办公室开展的工作。
• 99- كما أنشأت اللجنة وحدة مختصة ضمن مكتب الأمين التنفيذي لتنسيق أنشطتها في هذا المجال.
  委员会还在执行秘书处内设立了一个特别单位，以协调执行秘书处展开的实地活动。
• " 16-42 يتولى مكتب الأمين التنفيذي المسؤولية العامة عن تنسيق عمل هذا البرنامج الفرعي.
  " 16.42 执行秘书办公室对本次级方案工作的协调负全面责任。
• 5-1 يرأس الأمين التنفيذي مكتب الأمين التنفيذي ويساعده المساعد الخاص للأمين التنفيذي وأمين اللجنة.
  1 执行秘书办公室由执行秘书领导，执行秘书由执行秘书特别助理和委员会秘书提供协助。
• يتألف عنصر التوجيه التنفيذي والإدارة من مكتب الأمين التنفيذي ومكتب التخطيط الاستراتيجي وإدارة البرامج ودائرة المعلومات والاتصال.
  行政领导和管理由执行秘书办公室、战略规划和方案管理办公室以及信息和通信处组成。
• 18-28 يضم عنصر التوجيه التنفيذي والإدارة مكتب الأمين التنفيذي ووحدة التنسيق المعنية بأقل البلدان نموا ودائرة الأمم المتحدة للإعلام.
  28 行政领导和管理部分包括执行秘书办公室、最不发达国家协调组和联合国新闻处。