من الجو
أمثلة
- وأجرى الفريق عملية التصوير من الجو لمصفى بيجي وللشركة العربية للمنظفات.
空中侦察队对Bayji提炼厂和阿拉伯洗涤剂公司进行了空中拍摄。 - (ب) معدات المراقبة المناسبة للمراقبة من الجو (طائرات مروحية وطائرات بدون طيار مثلا)؛
(b) 适合于空中监测的监测设备(无人驾驶飞行器和直升机); - وتشير الأرقام الخاصة بالإبادة من الجو إلى مجموع ما أبلغت عنه كولومبيا من عمليات الإبادة من الجو.
航空根除数字提到了哥伦比亚报告的累积获得的航空根除情况。 - 2- الذخائر العنقودية أسلحة تحدث أثراً واسع الانتشار ويمكن إسقاطها من الجو أو إطلاقها من الأرض.
集束弹药属大面积杀伤效果武器,可以空投,也可以采用地面发射。 - والعديد من البيوت ومن المباني المدنية هُدِمت بصورة كاملة جرَّاء الهجمات الوحشية التي شُنَّت من الجو والبر والبحر.
许多住房和平民建筑完全毁于来自空中、地面和海上的残暴攻击。 - فقد نفذت هجمات بالقذائف وشنت قصفا مدفعياً وأطلقت الذخيرة الحية من الجو والأرض والبحر.
以色列的袭击采用了导弹打击、炮轰和从空中、陆地和海上发射实弹的方式。 - غير أنه انطلاقا من الجو العام السائد في الجمعية الوطنية، يبدو أن ثمة زخما يتراكم للدفع بعجلة عملية السلام.
不过,从国民议会总的气氛来看,似乎有一种推动和平进程的势头。 - ومن شأن مكافحة الحرائق من الجو أن تسهل السيطرة على الحرائق التي تشب في حقول الألغام والأراضي الملوثة بذخائر غير منفجرة.
空中消防将有助于控制在布雷区和被未爆弹药污染地面的火势。 - وتسلِّم المملكة المتحدة بأن نسبة عدم انفجار قنابلها العنقودية التي تُسقط من الجو مرتفعة بدرجة غير مقبولة.
联合王国承认其空投集束炸弹的失灵率很高,达到了令人难以接受的地步。 - وفي وقت لاحق، أسقطت قوات الدفاع الإسرائيلية سبع قنابل من الجو على موقع لحزب الله في منطقة مزارع شبعا.
后来,以色列国防军对沙巴农场地区的一处真主党阵地空投了七枚炸弹。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5