موازين

• تعرض أقل للمخاطر الصحية (بالنسبة لكل من موازين الحرارة الكحولية والرقمية)
  ·酒精温度计和数字式温度计的健康危害比较小
• ولا يتضح تدهور موازين الحسابات الجارية أكثر مما يتضح في البلدان المصدرة للنفط.
  石油出口国经常账户结余的恶化最为显着。
• ونتيجة لذلك، يمكن أن نستبعد خطر حدوث أزمة وشيكة في موازين المدفوعات.
  因此，可以排除紧迫的国际收支危机的威胁。
• وقد كان الخلل في موازين المدفوعات هو السبب الرئيسي لﻹقراض القائم على السياسات.
  国际收支不平衡现象是政策性贷款的主要原因。
• ويوفر منشور موازين الطاقة وموجز الإحصاءات الكهربائية بيانات عن 190 بلدا.
  《能源平衡和电力概况》涵盖190个国家的数据。
• وتمثّل أحد جوانب أزمة منطقة اليورو في أنها شكّلت خللاً في موازين المدفوعات.
  欧元区危机的一个方面是它的国际收支不平衡。
• وهذه البيانات تكملها بيانات موازين المدفوعات في حالات معينة.
  这些数据在某些情况下得到国际收支状况表中数据的补充。
• استخدام موازين الطاقة في تجميع حسابات الطاقة وغيرها من الإحصاءات
  第11章. 在汇编能源账户和其他统计数据中使用能源平衡
• خبرات إيجابية بشأن موازين الحرارة ومقاييس ضغط الدم ومنظمات الحرارة.
  该国在温度计、血压计、自动调温器方面取得了积极经验。
• ولم تلاحَظ حتى الآن أية أزمات خطيرة في موازين المدفوعات بالبلدان النامية.
  迄今为止，发展中国家没有出现严重的国际收支危机。