مَا

• أنت مَا إعتقدتَ مناسبا لإئتِمانها مَعها.
  你不信任她，没告诉她
• أي فَقدَ طيراً الذي مَا تَعلّمَ الطَيَرَاْن.
  这只小鸟没学会怎么[飞飞]
• هذا مَا حَدثَ. نُوضّحُ؟
  这事儿没发生过 听清楚了?
• فجأة غاي دخل و المكياج لسة علية الي عمرة مَا عَمِلَها
  盖伊没有卸妆就赶回家
• توقّفْ لا يَهُمّني مَا تَقُوله
  住嘴 我才不管你说什么
• كَيْفَ نحن مَا ضَربنَاش الأرضَ لحد الآن؟
  我们怎么没碰到地
• أنا مَا سَبَقَ أَنْ أذللتُ مثل هذا قبل ذلك!
  我从未受过这样的奇耻大辱
• نَادِرَاً مَا تجدَ شَخصٍ مضحك هنا.
  这儿的人都不说笑了
• آي... أنا مَا زاولتُ بالدفاعِ. أنا لا أَستطيعُ.
  我没[当带]过守卫，不行啦
• أوه، أَحْزرُ نحن مَا إجتمعنَا , ؟ يُعذرُني، شابّة.
  我们不认识吧