简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نائب عام

"نائب عام" بالانجليزي
أمثلة
  • ١٩٧٩-١٩٨١ رئيس المحكمة اﻻبتدائية بكورهوغو. يعتبر هذا المستوى من اﻻختصاص القضائي أهمها قاطبة إذ يتكون من الرئيس، ويحتاج إلى نائب رئيس، وقضاة للفصل في مختلف الدعاوى المدنية والجنح والدعاوى اﻻجتماعية واﻹدارية وإلى نائب عام وعدة وكﻻء على النحو الوارد وصفه أدناه.
    这一级别的法院最为重要,其中包括一名院长和必要时一名副院长、若干名承审法官,分别负责审理民事案件、轻罪案件、社会案件和行政案件,一名检察官和若干名上述的代理检察官。
  • وتوجد على رأس هيئات صنع القرار، ولا سيما المحاكم والإدارات المركزية في وزارة العدل منذ ذلك التاريخ امرأتان في منصب نائب عام من مجموع 70 نيابة عامة في محاكم الدرجة الأولى ومحكمة الدرجة العليا مقابل غياب النساء في مرحلة التقييم الأخيرة.
    截止本文件提交时,在司法决策机关如检察院系统和司法部关键部门领导中,共有2名女检察官,而在上次报告接受评估时,全国70个检察院、一审法院和大审法院中,没有一位女性领导。
  • وحيث إن ساموا الأمريكية هي الإقليم الوحيد الداخل في الحيازة الاتحادية للولايات المتحدة دون أن يكون لديه محكمة اتحادية أو نائب عام اتحادي، صرحت الحكومة بأنه عندما يكون الإقليم طرفا في دعوى مرفوعة أمام محكمة اتحادية تحال الدعوى في معظم الحالات إلى المحكمة الاتحادية في واشنطن العامة (انظر أيضا الفقرة 11)(30).
    因为美属萨摩亚是唯一没有联邦法院或联邦检察官的美国联邦属地,政府说,在有涉及领土的诉讼案提交联邦法院时,大多数情况下由设在华盛顿特区的联邦法院审理(并见第11段)。 30 B. 教育
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5