هرمي

• وتساءل بعض الأعضاء عمّا إذا كانت الالتزامات قِبَل الكافة تنطوي على علاقات تسلسل هرمي على غرار القواعد الآمرة.
  有些成员问起：普遍义务是否像绝对法那样暗含着等级关系。
• ومن الضروري كذلك وجود هيكل هرمي واضح التحديد وخطوط مسؤولية واضحة المعالم إلى جانب المساءلة.
  一种分级明确的结构以及界线分明的责任和问责制也是十分必要的。
• لذا يجب إحداث تسلسل هرمي واتخاذ قرارات واضحة بشأن من يمكنه التدخل وعلى أي مستوى يمكنه ذلك.
  因此必须对由谁在哪个阶段进行干预定立一个层次和明确的决定。
• ورأوا أن لا وجود لأي ترتيب هرمي سواء أكان رسمياً أم غير رسمي لمصادر القانون الدولي.
  他们认为，在国际法渊源之间并不存在任何正式的或非正式的等级。
• وفي هذا الصدد، يُفرض على الولايات ترتيب هرمي يقوم على عدد المساكن الحضرية التي تعاني من أسوأ الظروف.
  关于这一点，各州基于不稳固的城市住房数量排列一个等级顺序。
• وفي معظم الحالات، سيكون ثمة ترتيب هرمي للمقاصد، حيث تكون الأهداف الوسيطة منطلقاً لتحقيق الأغراض القصوى.
  在大多数情况下，目标有轻重缓急之分，中期目标是实现最终目标的跳板。
• ولا يعني ذلك انعدام أي ارتباط هرمي أو مؤسسي فحسب، بل أيضاً استقلالية عملية().
  这不仅意味着二者之间没有上下级或机构之间的联系，也意味着实际的独立性。