الشكل 1 نوع السفر الذي تتولاه وحدة السفر (السفر الرسمي والسفر المتفرع عن العمل) الشكل 2 موضع وحدة السفر في هيكل المنظمة 由于旅行开支的数量与旅行部门所聘用的工作人员数量有直接关系,在整个系统内进行比较就不合适。
الشكل 1 نوع السفر الذي تتولاه وحدة السفر (السفر الرسمي والسفر المتفرع عن العمل) الشكل 2 موضع وحدة السفر في هيكل المنظمة 由于旅行开支的数量与旅行部门所聘用的工作人员数量有直接关系,在整个系统内进行比较就不合适。
`1` إنشاء نظام لقياس الأداء في وحدة السفر لتقييم أداء الشركة على نحو منتظم فعال. 在旅行组内部,不妨建立一个业绩计量系统,以定期、有效地评价Carlson Wagon lit旅行 社的业绩情况。
73- وأُحرز تقدم ملموس أيضاً في مجال إدارة السفر، بتدعيم وحدة السفر وشراء نظام يتيح للأمانة إجراء عمليات الحجز المباشر ومراجعة الأسعار. 在旅行管理方面也取得了重要进步,加强了旅行股,并购买了一套系统,使秘书处能够直接预订和核对票价。
في الفقرة 355، أوصى المجلس بأن ينظر البرنامج الإنمائي في تنفيذ ضوابط للتعويض عند عدم تنفيذ وحدة السفر والنفقات في المكاتب القطرية. 在第355段中,审计委员会建议开发署考虑在没有实行差旅费和支出模块的国家办事处实行补偿控制措施。
وسوف تدمج وحدة السفر التي كانت تتبع لقسم الخدمات العامة سابقا ضمن قسم إدارة الموارد البشرية لتقديم مجموعة كاملة من خدمات الزبائن لجميع موظفي بعثة الأمم المتحدة في ليبريا. 前总务科的旅行股将并入人力资源管理科,为联利特派团所有工作人员提供全方位的客户服务。
وكما هو مبين في الفقرة 68 أعلاه، فإن اللجنة الاستشارية يساورها القلق إزاء ارتفاع تكلفة وحدة السفر من أجل تقديم الدعم لمكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا ولجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة. 如上文第68段所指出,咨询委员会关注为支助西非办和喀尼混委会的差旅费单位费用高昂。
إذ واصلت مخازن الإمداد توفير القرطاسية وغيرها من المستلزمات المستهلكة، في حين يسرت وحدة السفر والشحن إجراءات السفر والشحن المتصلة بموظفي الآلية. 供应品店继续提供文具和其他耗材,旅行和装运部门为余留事项处理机制工作人员的旅行与货物运输提供便利。
وفي إطار مهمة الرصد هذه، تراجع وحدة السفر أسعار السفر وخطوط السير التي يعرضها وكيل السفر للتأكد من تماشيها مع سياسة اليونيدو في هذا الشأن. 作为监督职能的一部分,旅行组核查旅行社提出的票价和旅行路线,以确保它们符合工发组织的旅行政策。