وقام صاحب السعادة، السيد محيسه كيتوي، وزير التجارة والصناعة في كينيا بتقديم عرض في إطار موضوع " أهداف الحكومة وسياساتها " . 肯尼亚贸易和工业部长Mukhisa Kituyi先生阁下作了以 " 政府的目标和政策 " 为主题情况介绍。
وقد أعرب وزير التجارة والصناعة في جنوب أفريقيا عن ارتياحه للنتائج التي خلصت إليها الدراسة الاستقصائية؛ وقد قُبِلت معظم التوصيات الناشئة عن هذا الاستقصاء والخاصة بإجراء تحسينات، ويجري العمل على اعتمادها(11). 南非贸易和工业部长对上述调查报告的结果表示满意；其有关实施改进的建议大多数都被南非政府接受，并且目前正在实施过程中。
وقد أعرب وزير التجارة والصناعة في جنوب أفريقيا عن ارتياحه للنتائج التي خلصت إليها الدراسة الاستقصائية؛ وقد قُبِلت معظم التوصيات الناشئة عن هذا الاستقصاء والخاصة بإجراء تحسينات، ويجري العمل على اعتمادها(). 南非贸易和工业部长对上述调查报告的结果表示满意；其有关实施改进的建议大多数都被南非政府接受，并且目前正在实施过程中。
تألَّف فريق النقاش من وزير التجارة والصناعة في جنوب أفريقيا، وأستاذ في اقتصاديات التنمية بجامعة فلورنسا بإيطاليا، والمستشار الخاص لنائب المدير العام لشؤون السياسات في مكتب العمل الدولي. 专题小组由以下成员组成：南非贸易和工业部长、意大利佛罗伦萨大学的一位发展经济学教授、国际劳工局负责政策的副总干事特别助理。
93- وشكر وزير التجارة والصناعة في زامبيا الأونكتاد على استعراض سياسة الاستثمار وتوصياته، وقال إن الاستعراض شكَّل دعامة لاستراتيجية الحكومة الرامية إلى جذب المزيد من الاستثمار الأجنبي المباشر وتشجيع التنويع. 赞比亚商务、贸易和工业部长感谢贸发会议的投资政策审评及其建议。 他说，投资政策审评支持了政府的吸引外资和推动多样化的战略。
38- تألَّف فريق النقاش من وزير التجارة والصناعة في جنوب أفريقيا، وأستاذ في اقتصاديات التنمية بجامعة فلورنسا بإيطاليا، والمستشار الخاص لنائب المدير العام لشؤون السياسات في مكتب العمل الدولي. 专题小组由以下成员组成：南非贸易和工业部长、意大利佛罗伦萨大学的一位发展经济学教授、国际劳工局负责政策的副总干事特别助理。
وقد أعرب وزير التجارة والصناعة في جنوب أفريقيا عن ارتياحه للنتائج التي خلصت إليها الدراسة الاستقصائية؛ وقد قُبِلت معظم التوصيات الناشئة عن هذا الاستقصاء والخاصة بإجراء تحسينات، ويجري العمل على اعتمادها(). 12 南非贸易和工业部长对上述调查报告的结果表示满意；其有关实施改进的建议大多数都被南非政府接受，并且目前正在实施过程中。
100- وتوجّهت بالشكر إلى وزير التجارة والصناعة في سيراليون وإلى رئيس رواندا على اعترافهما بما قام به السيد ماغارينيوس من أعمال. وأعربت عن تمنياتها للسيد ماغارينيوس ولأسرته بالتوفيق في المستقبل في حياته الشخصية والمهنية. 她感谢塞拉利昂贸易和工业部长及卢旺达总统对马加里尼奥斯先生工作的肯定，并祝愿马加里尼奥斯先生及其家人今后在事业和生活上都一帆风顺。
وبما أن صاحب السعادة السيد أليك إروين، وزير التجارة والصناعة في جنوب أفريقيا، لم يكن حاضرا، ترأس اﻻجتماع الرفيع المستوى ﻻستعراض منتصف المدة الدكتور ز. روستومجي، المدير العام بوزارة التجارة والصناعة في جنوب أفريقيا. 由于南非贸易和工业部长Alec Erwin先生阁下没有到会，高级别中期审查会议由南非贸易和工业部总干事Z. Rustomjee先生主持。
وقد تناول الجزء اﻷول موضوع " اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر والتنمية في اقتصاد عالمي سائر على طريق العولمة " ، وترأسه السيد أليك إروين، وزير التجارة والصناعة في جنوب أفريقيا. 第一次高级别会议由南非贸易和工业部长亚历克·欧文先生主持，讨论了 " 世界经济全球化中外国直接投资和发展问题 " 。