97- وفي الجلسة الثانية، وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند الفرعي في إطار مشاورات غير رسمية تعقدها السيدة ديسيما وليامز (غرينادا). 在第2次会议上，履行机构商定通过由Dessima Williams女士(格林纳达)召集的非正式磋商审议这一分项目。
وفي الجلسة التي عقدتها المحكمة للنظر في القضية، أعلن وكيل سيشيل أن ربان السفينة دخل المنطقة الاقتصادية الخالصة لجزر كيرغولن متجها إلى منطقة وليامز بانك. 在海洋法法庭的听证中，塞舌尔的代理人陈述船长进入凯尔盖朗群岛的专属经济区，朝Williams Bank方向行驶。
وتتألف بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في بريفﻻكا من ٢٧ مراقبا عسكريا لﻷمم المتحدة )انظر المرفق( يرأسهم كبير المراقبين العسكريين، العقيد غرايمي وليامز )نيوزيلندا(. 联合国普雷维拉卡观察团(联普观察团)共有27名联合国军事观察员(见附件),由首席军事观察员格雷姆·威廉斯上校(新西兰)领导。
وخﻻل سنوات قليلة، جعلت أعمال السيدة وليامز والحملة الدولية لحظر اﻷلغام اﻷرضية فكرة فرض حظر شامل على اﻷلغام المضادة لﻷفراد ترقى من مجرد حملة على المستوى الشعبي إلى أداة من أدوات التعاون الدولي. 在短短数年内,威廉斯女士和禁雷运动的工作将彻底禁止杀伤人员地雷的想法,从一项基屋运动发展为一项国际合作文书。
وقد سمي لاعبو كرة المضرب فينوس وليامز وتاتيانا غولوفين وجي زينغ مشجعين للمساواة بين الجنسين في إطار هذه الشراكة، الأمر الذي سيفضي إلى اتخاذ إجراءات ملموسة في هذا الميدان. 按照这一伙伴关系，网球运动员维纳斯·威廉斯、塔蒂亚纳·戈洛万和郑洁被任命为两性平等倡导者，此举将在这一领域产生具体行动。
ويقدم تقارير أيضا سعادة الأونرابل الفين نمرود وزير خارجية غرينادا والسيدة جودي وليامز الأمينة العامة لوكالة التنمية المجتمعية في غرينادا ممثلة للمجتمع المدني. 此外，格林纳达外交部长Elvin Nimrod先生阁下以及格林纳达代表民间社会的社区发展局秘书长Judy Williams女士也将作报告。
السيد وليامز (المملكة المتحدة)، تكلم ممارسا حق الرد، فقال إن وفد بلده يحتفظ بحقه في الرد في تاريخ لاحق على تعليقات عدد من الوفود فيما يتعلق بسيادة جزر فولكلاند. Williams先生（联合王国）在行使答复权时表示，联合王国代表团保留今后对众多代表团关于福克兰群岛主权发言做出答复的权利。
ومن خلال أمانة الكمنولث وإدارة التنمية الدولية، تشارك السيدة وليامز في التخطيط الاستراتيجي وتعميم المنظور الجنساني في السياسة العامة والتخطيط للقطاع العام في الأردن، وأوغندا، ومالطة، وملديف، وغامبيا. 她曾通过英联邦秘书处以及国际开发部驻约旦、乌干达、马耳他、马尔代夫和冈比亚办事处，参与了战略规划以及将两性问题纳入公共部门政策和规划的主流化的工作。
وركزت السيدة وليامز أيضا على إدارة المعارف ورأس المال العاطفي، وخلص السيد أوكيست إلى أن البعد الزمني مهم لأن معظم التحولات يستغرق جيلاً أو جيلين، لا بضع سنوات فقط. Williams女士说，要强调知识管理和精神资本。 Oquist先生最后说，时间十分重要，因为大多数改革需要一代或两代时间，而不是短短几年就能实现。