ونظراً لعمر نصفه القصير في الهواء فإن من غير المحتمل أن ينتقل الميثاميدوفوس في الطور الغازي عبر مسافات بعيدة أو أن يتراكم في الهواء. 因为在空气中的使用寿命短,甲 胺磷不大可能在气相中长距离运输或积聚在空气中。
ونظراً لعمر نصفه القصير في الهواء فإن من غير المحتمل أن ينتقل الميثاميدوفوس في الطور الغازي عبر مسافات بعيدة أو أن يتراكم في الهواء. 因为在空气中的使用寿命短,甲胺磷不大可能在气相中长距离运输或积聚在空气中。
(أ) نظرا للتغيير الذي طرأ على الإجراءات وازدياد عدد عمليات حفظ السلام، يتراكم التأخير في عمل قسم المطالبات وإدارة المعلومات. (a) 由于程序改变及维持和平行动日益增加,在索赔和信息管理科领域积压的工作日益增加。
ووجد أن الأيزومر ألفا يتراكم بيولوجياً في النسيج الدهني للدب القطبي فقط حيث كان عامل التضخم البيولوجي لإجمالي الأيزومر ألفا، المتراكم من الطبقة الدهنية للفقمة ذات الحلقات إلى النسيج الدهني للدب القطبي، أكبر من واحد. 发现α-六溴环十二烷仅在北极熊脂肪组织内发生生物积累。
(ز) ينبغي العمل على توسيع نطاق نشر ما يتراكم من خبرة في سوابق الهيئات التعاهدية وأصحاب ولايات الإجراءات الخاصة. 应作出努力,更广泛地传播条约机构和特别程序任务执行人在裁决和其他工作方面积累的专门知识。
وبهذه الطريقة يتراكم رأس مال الشيخوخة خلال فترة الاستخدام ويمكن دفعه للمستخدم عند تقاعده إما على شكل معاش تقاعدي شهري أو كمبلغ مقطوع. 使用这一方法,养恤金在就业期间累积,雇员退休时可按月领取养恤金或一次性领取完毕。
ولم يتراكم لدى أفريقيا عدد كبير للغاية من المشاكل فحسب، بل نجحت أيضاً في تعبئة إمكانيات متناسبة معها من التعاون الدولي من أجل حل تلك المشاكل. 非洲当然不是只有问题可言,它也成功地为解决这些问题调动了巨大的国际合作潜力。
ومن بين الأيزومرات الفراغية غير المرآوية الثلاثة المكونة للدوديكان الحلقي السداسي البروم نجد أن الشكل ألفا يتراكم بيولوجياً بصورة أكبر بكثير مقارنة بالشكلين الآخرين. 在构成六溴环十二烷的三种非对映异构体中,α形态比另外两种形态的生物累积性高得多。
ويمكن لمستويات طفيفة للغاية من هذا النوع من الزئبق التأثير في الأعصاب والدماغ، كما يتراكم في الطبيعة ويصبح جزءاً من السلسلة الغذائية للأحياء المائية. 这一类汞可在很低的水平下影响到神经和大脑,通过生物累积,成为水生生物链的一部分。
وبعبارة أخرى، يراعى أن مبلغ المعاش التقاعدي السنوي الذي يتراكم بالنسبة لكل سنة من سنوات الخدمة، ويسمى عادة " معدل تراكم الاستحقاقات " يعد متطابقا؛ 换句话说,每个给定服务年积累的年度养恤金数额,通常称为应计养恤金比率,是相同的;