يسع
أمثلة
- لكن هذا أستوديو واحد و يستحيل أن يسع إثنان
是呀 不过只有一间录音室 不可能同时接两个活儿吧 - وبناء على ذلك لا يسع وفده أن يؤيد مشروع القرار بشكله الحالي.
因此,约旦代表团不支持目前形式的草案。 - 2- بيد أن التحديات التي ظهرت على الساحة أثناء عملية الانتقال لا يسع الإسهاب فيها.
在转型期间所遇到的挑战十分严峻。 - وعليه، لا يسع اللجنة إلا أن تأخذ بصحة ادعاءات صاحبة البلاغ.
因此,委员会不得不适当偏重提交人的申诉。 - في ظل هذه الأزمة العالمية، لا أعتقد أن أحداً يحق له إمتلاك يختاً يسع أكثر من 12 فرد
游艇最大 也不该超过容纳12人 - وﻻ يسع المجتمع الدولي إﻻ أن يشعر بالقلق العميق والحذر حيال هذا اﻻحتمال.
国际社会不能不对此予以高度关切和警惕。 - ولذا لا يسع المجتمع الدولي إغفال إسهام العلم والتكنولوجيا.
因而,国际社会决不能忽视科学和技术所作的贡献。 - وشددت المحكمة على أن صاحب البلاغ لم يسع إلى الحصول على هذه الأدلة.
法院指出,提交人没有要求查看这些证据。 - ولا يسع ميانمار أن تسمح لأية تحديات بتعطيل عملية الإصلاح الجارية.
缅甸不允许任何挑战破坏正在进行的改革进程。 - ويتحمل المجتمع الدولي مسؤولية ما لم يسع إلى وضع حد له.
国际社会要对其没有奋力阻止的后果承担责任。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5