يوان

• وبما أن الصين بلد يعاني من كوارث طبيعية متكررة ومختلفة اﻷنواع فانها تتكبد سنويا خسائر تبلغ نحو ٠٠١ بليون يوان بسبب اﻷضرار الناجمة عن الكوارث .
  中国是各种自然灾害频发的国家，每年灾害损失都在千亿元左右。
• وفي ظرف بضعة عقود خصصت الدولة مبلغاً اجمالياً تجاوز 1.8 مليار يوان لهذا القطاع، وأنشأت مراكز تعاونية للرعاية الصحية في معظم القرى.
  几十年来，国家累计拨款18亿多元，使大多数乡村建立了合作医疗机构。
• ورفضت المجموعة التعاون مع الشرطة، ثم أطلق سراحها بعد أن دفعت ٠٠٠ ٨ يوان إلى رجال الشرطة)٤٣(.
  这一群藏族人拒绝与警察合作，据说后来在向警察交了8,000元之后才被释放。 34
• وارتفع الدخل القومي الإجمالي من 364.52 مليار يوان في عام 1978 إلى 33.7313 ترليون يوان في عام 2009.
  国民总收入从1978年的3,645.2亿元增长到2009年的337,313亿元。
• وارتفع الدخل القومي الإجمالي من 364.52 مليار يوان في عام 1978 إلى 33.7313 ترليون يوان في عام 2009.
  国民总收入从1978年的3,645.2亿元增长到2009年的337,313亿元。
• وفي عام 2000، رصدت الحكومة من الميزانية مبلغاً قدره 70.952 مليار يوان للإنفاق على الرعاية الصحية، أي نحو 14.9 في المائة من إجمالي الإنفاق.
  2000年政府预算卫生支出709.52亿元，占卫生总费用的14.9%。
• وتبرع طفل في سن السادسة تقوده أمه بأكثر من 000 1 يوان في شكل قطع معدنية ادخرها خلال الأعوام القليلة الماضية.
  一位6岁的小学生在妈妈的带领下，把几年积攒下来的1 000多元硬币投到捐款箱。
• وخصص اتحاد النقابات العمالية لعموم الصين مبلغاً قدره 40 مليون يوان في بند الأموال الخاصة لمعالجة الصعوبات التي تواجهها العاملات من الأمهات اللواتي ينفردن بإعالة أطفالهن.
  中华全国总工会拨出4000万元专项资金，对单亲困难女职工重点帮扶。