一家之主
أمثلة
- ويعتبر الرجل رب الأُسرة (نحو 90 في المائة من مجموع عدد الأُسر()).
男子被视为一家之主(约占家庭总数的90%)。 - إنه الشخص الذي يرى مدير الضمان الاجتماعي أن يكون رئيس الأسرة المعيشية (القسم 2).
社会保障部主任所认为的一家之主(第2节)。 - اجلا ام عاجلا سوف يتعلمن ذلك من بعدى زعيم البيت سيكون هو
他就是你们的一家之主 因为他跟他老爹一样,是有鸡鸡的人 - يعتبر القانون المدني الذي ينظم بلدنا الزوج رئيسا للأسرة وإليه يعود اختار مكان سكنها.
我国民法规定,丈夫为一家之主,丈夫有权选择住所。 - (ج) مساعدة أضعف فئات سكان البلاد، ولا سيما العاطلين الذين يعولون أُسرا.
重点关注国内弱势群体,尤其是作为一家之主的失业人口。 - 134- ويحتفظ مشروع قانون الأحوال الشخصية والأسرة دوماً بمكانة الزوج كرب للأسرة.
《个人和家庭法》草案仍然保持丈夫作为一家之主的地位。 - وبالمثل أجبرت بعضهن على تولي مهمة رب اﻷسرة ومعيلها الوحيد دون القدرة الكافية على الكسب.
同样,有些受害者被迫依靠微薄的收入充当一家之主。 - درجت العادة على الاعتراف بالأب الذي هو رب العائلة كوصي مسؤول عن القُصَّر.
在传统上,父亲是一家之主,被公认是未成年人的监护人。 - وبوجه خاص، هناك توقع واضح مفاده أن ربّ الأسرة، وهو في الغالب ذكر، سيشترك.
尤其是,显然期望一家之主参加,而一家之主往往是男性。 - وبوجه خاص، هناك توقع واضح مفاده أن ربّ الأسرة، وهو في الغالب ذكر، سيشترك.
尤其是,显然期望一家之主参加,而一家之主往往是男性。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5