ولما كان نسق استهلاك الطاقة ينطوي على انعكاسات كبرى من حيث المنافع التي يمكن أن تتأتى من عملية الكهربة، فإن تثقيف المستهلكين يجب أن يكون أيضا جزءاً من مجموعة الإجراءات الاستثمارية. 由于能源的消费模式对于电气化带来的效益会产生重大影响，消费者教育也必须成为投资一篮子计划的一部分。
وقال إن انعدام التوازن هذا يعرض للخطر الحلين الوسط اللذين مهدا السبيل أمام انجاز المعاهدة والتوسع فيها لاحقاً، مما شكل حزمة كان من الممكن ألا تتم. 这种不平衡正在损害过去曾为《条约》的缔结及随后的延期铺平道路的两项折衷，正是这两项折衷构成了不可撤销的一篮子办法。
وفي هذا الصدد، قد تشمل مجموعات الدعم المتكاملة تقديم المشورة التقنية، والتمويل، وبناء القدرة في مجال الصيانة، والتدريب، والمساعدة على تطوير أنشطة مولدة للقيمة، والإفادة من الفوائد العرضية. 在这方面一篮子综合支助可包括：技术咨询，融资，建立维修保养能力，培训，援助开发创造价值的活动和充分利用附带效应。
وأفيد أيضا أن البرازيل حصلت على موافقة غير رسمية من مجموعة من المصارف اﻷجنبية الدائنة على تجديد ائتماناتها القصيرة اﻷجل للبرازيل تقريبا في نفس الوقت الذي حدثت فيه الموافقة على مشاريع الدعم. 据报,巴西还与一组外国银行债权人达成一项非正式协议,在一篮子支助协议商定前后将这些银行给巴西的短期贷款展期。
131- ومن الجدير بالذكر أن سوق العمل البرازيلي والسلة الأساسية للسلع يختلفان تماماً من منطقة إلى أخرى، مما قيد إلى حد كبير محاولات زيادة الحد الأدنى الوطني للأجر الشهري. 131．值得一提的是巴西劳动力市场和一篮子基本货物不同地区之间差异很大；这也限制了进一步提高全国最低月工资的尝试。
وانعكس ذلك على تكلفة السلة الأساسية للأغذية، التي كانت تعادل 16.43 لمبيراس في عام 1990 وارتفعت إلى 55.435 لمبيراس في عام 1995(5). 这对百姓手中装基本食品的菜篮子的费用产生了影响，1990年的一篮子基本食品为16.43伦皮拉，1995年则为55.435伦皮拉5。
كما نوقش في وقت سابق استخدام سلة عملات، أي حقوق السحب الخاصة التي يستخدمها صندوق النقد الدولي، بوصف ذلك نهجا يُحتمل أن يكون أكثر توازنا للاستعاضة عن دولار الولايات المتحدة كأساس وحيد للتحويل. 又讨论了采用一篮子货币，即国际货币基金组织所用的特别提款权，来取代以美元作为单一换算依据，有可能是一种更为均衡的做法。
وتلاحظ اللجنة التأثير العميق للتضخم والتقلبات في أسعار صرف العملات الأجنبية على سلة التكاليف القياسية التي يعاد تقديرها بشكل روتيني خلال فترة السنتين لكل ميزانية (انظر المرفق 1). 委员会注意到，通货膨胀和外汇兑换率波动对一篮子标准费用产生了重大影响，后者在预算的两年度生命周期中定期进行重计费用(见附件一）。
16- وتلاحظ اللجنة بقلق أن الحد الأدنى للتغطية المنصوص عليه في النظام الجديد للضمان الاجتماعي لا يكفي لضمان مستوى عيش لائق ولا يمكِّن أصحاب المعاشات وأسرهم من الحصول على سلة الغذاء الأساسي. 委员会关切地注意到，新的社会保障制度提供的最低保障不足以保证体面的生活水平，也不足以让养老金领受者及其家人获得一篮子基本食物。