وعليه، سنمضي قدما إلى تجديد ترايدينت وتنفيذ برنامج استبدال الغواصات، الذي يتضمن وفورات بقيمة 3.2 بليون جنيه إسترليني والتغييرات الواردة أدناه. 因此，我们将着手更新三叉戟和更换潜艇方案，这意味着将节省32亿英镑并发生下述变化。
وستركّز أنشطة التنقيب المقترَحة على المنطقة الواقعة على امتداد سلسلة الحيد الأوسط والحيد الجنوبي الشرقي في المحيط الهندي بالقرب من تقاطع رودريغز الثلاثي. 拟议的勘探活动将集中于印度洋中部和东南部海脊Rodrigues三叉汇接区附近。
وبناء غواصات جديدة لمنظومة قذائفنا الحالية التي من طراز Trident D5 لا يشكل عُدولا عن أي من هذه الخطوات الإيجابية لنزع السلاح أو تقويضا لها. 为我国现有三叉戟D5导弹系统建造新潜艇，并不扭转或损害任何这些积极的裁军措施。
ويوجد عدد من الضمانات التكنولوجية والإجرائية المطروحة في صميم الرادع النووي للمملكة المتحدة بما يحول دون أي عملية إطلاق غير مأذون بها لصواريخنا من طراز ترايدنت. 联合王国在核威慑系统建立了一系列技术和程序保障，防止未经授权发射三叉戟导弹。
وليست هناك في أي وقت سوى غواصة واحدة من نوع Trident تقوم بدوريات الردع، وهي تكون عادة في درجة استعداد منخفضة. 在任何时候，只有单一的一艘三叉戟潜水艇作威慑性巡逻，而且一般也是在较低的警戒度下巡逻的。
ولهذا يلتزم بلدها بالمحافظة على حد أدنى من الردع النووي الوطني، والمضي صوب تجديد برنامج ترايدنت وبرنامج استبدال الغواصات. 因此，联合王国承诺保持最低限度的国家核威慑力量，同时继续更新三叉戟导弹系统和进行更换潜艇的方案。
ويشكل قرار المملكة المتحدة بتطوير مشروع غواصتها النووية " ترايدنت " انتهاكاً للمادة السادسة من معاهدة عدم الانتشار وللالتزامات التي قطعتها على نفسها في المؤتمر الاستعراضي لعام 2010. 联合王国决定升级其三叉戟核潜艇项目则违反了《不扩散条约》第六条和在2010年审议大会所作承诺。
وفي عام 1998 توقفت عن إنتاج الغواصات من طراز ترايدنت، ولا تعتزم فعلا إنتاج أنواع جديدة من القذائف التسيارية التي تُطلق من الغواصات ولا إنتاج غواصات قادرة على إطلاق القذائف التسيارية. 1998年，美国已停止生产三叉戟潜艇，而且也没有开发新型的弹道导弹潜艇或潜艇发射弹道导弹。
وفي عام 2006، قررت المملكة المتحدة الحصول على جيل جديد من غواصات ترايدنت المزودة بأسلحة نووية، وتمديد حياة القذائف النووية ذات الصلة إلى فترة طويلة في القرن القادم. 2006年，联合王国决定采购新一代的三叉戟核潜艇，并把相关的核导弹的寿命延长至下个世纪的很长时间。
وقررت المملكة المتحدة الشروع في وضع المفاهيم والتصاميم الضرورية لجعل استبدال أسطولنا البحري الحالي أمرا ممكنا، وقررت المشاركة في برنامج لتمديد فترة بقاء منظومة القذائف Trident D5. 联合王国已经决定开始进行更换现有潜艇所必需的构想和设计工作，并决定参加延长三叉戟D5导弹系统使用期限的方案。