不安全堕胎

• والأمر الرئيسي في الحد من حالات الإجهاض غير المأمونة هو تفادي حالات الحمل غير المطلوبة.
  要减少不安全堕胎的发生率,关键是要避免意外怀孕。
• تقديم معلومات عن نسبة وفيات الأمهات نتيجة عمليات الإجهاض غير المشروعة وغير الآمنة
  提供信息说明由于非法和不安全堕胎造成的产妇死亡的比例
• وتواجه المراهقات والشابات مستويات مرتفعة من معدلات الاعتلال والوفيات نتيجة للإجهاض غير الآمن.
  少女和年轻妇女因不安全堕胎而面临高度发病率和死亡率。
• والإجهاض غير الآمن عامل رئيسي آخر في وفيات الأمومة في العالم النامي.
  在发展中国家，导致产妇死亡的另一个重要因素是不安全堕胎。
• وإذ تلاحظ أن عمليات الإجهاض غير المأمونة تتسبب فيما نسبته 13 في المائة من الوفيات النفاسية،
  注意到不安全堕胎造成的死亡占孕产妇死亡的13%，
• حالات الإجهاض غير المأمون أو الإصابات الناجمة عن إجهاض قانوني إثر حمل غير مرغوب فيه؛
  在意外怀孕之后不安全堕胎或在合法堕胎期间受到伤害；
• وعلى الصعيد العالمي، يبلغ عدد النساء اللائي يتوفين سنويا بسبب الإجهاض غير المأمون 500 66 امرأة.
  在全球，每年至少有66 500名妇女死于不安全堕胎。
• ويرجى تقديم معلومات عن نسبة وفيات الأمهات نتيجة عمليات الإجهاض غير المشروعة وغير الآمنة.
  请提供资料说明因非法和不安全堕胎造成产妇死亡的百分比。
• كما أن اللجنة تأسف لقلة البيانات عن حالات الإجهاض غير الآمن في الدولة الطرف.
  此外，委员会还对缺少缔约国内不安全堕胎的数据感到遗憾。
• يرجى تقديم معلومات عن معدل الإجهاض وعدد الوفيات الناجمة عن حالات الإجهاض التي تتم في ظروف غير آمنة.
  请提供资料，说明堕胎率和死于不安全堕胎的人数。