与此相反

• وعلى العكس من ذلك، يجب أن نوحد ونكثف جهودنا لمحاربتهم.
  与此相反，我们必须合作并加强努力来对付这种威胁。
• بل على العكس من ذلك، فهو يعكس الأجندة الإقليمية الطاغية لإثيوبيا.
  与此相反，这只显示了埃塞俄比亚当前的区域议程。
• بل على العكس، إن مؤتمر نزع السلاح يواكب التطورات والشواغل العالمية.
  与此相反，裁谈会与全球的事态发展和关切保持同步。
• وعلى العكس من ذلك، فإن منظمات العمل غير موجودة في 76 في المائة من الشبكات().
  与此相反，在76%的网络中没有劳工组织。
• وفي المقابل، رأى العديد أن تسليح الفضاء هو ما ينبغي حظره صراحة.
  与此相反，许多人表示需要明文禁止空间的武器化。
• فردّت على هذا التدخل عدة وفود، مقدمةً حججاً مختلفة تثبت العكس.
  若干代表团对此作了回应，提出与此相反的不同论点。
• وعلى النقيض، كان هناك استخدام قليل لمركبات الكربون الهيدروفلورية في قطاع مواد التعقيم.
  与此相反，在消毒剂行业很少使用氢氟碳化合物。
• وعلى النقيض من ذلك، تمثل مأساة دارفور تحدياً خطيراً للمجتمع الدولي.
  与此相反，达尔富尔悲剧正在对国际社会构成严重挑战。
• 100- وعلى العكس من ذلك، يمكن أن تكون هناك حالات ينقضي فيها النفاذ تجاه الأطراف الثالثة.
  与此相反，也可能有第三方效力断失的情形。