与空间有关的

• ألف- النتائج ذات الصلة بالفضاء التي أسفر عنها مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة باء-
  B. 可持续发展问题世界首脑会议与空间有关的成果
• وقد تنظر الدول في القيام، على أساس طوعي، بزيارات تعريفية إلى المرافق ذات الصلة بالفضاء.
  各国可考虑自愿视察与空间有关的设施以熟悉情况。
• وهناك عدة هيئات ووكالات متخصصة تابعة للأمم المتحدة لديها برامج واسعة النطاق بالفضاء.
  若干联合国实体和专门机构有着广泛的与空间有关的方案。
• 3- استخدام المعلومات والتكنولوجيا التي تتولد عن الأنشطة الفضائية والتي تهم المكسيك؛
  应用墨西哥感兴趣的与空间有关的活动所产生的信息和技术；
• 3- طرائق لمواصلة تعزيز التنسيق والتعاون بين الوكالات في الأنشطة ذات الصلة بالفضاء
  3． 进一步加强与空间有关的活动的机构间协调与合作的方法
• وهذا دليل على قيام المجتمع الدولي على نحو متزايد بتطبيق النظام القانوني الدولي المتعلق بالفضاء.
  这体现出国际社会进一步落实与空间有关的国际法律制度。
• وفيما يلي تفاصيل الأنشطة العديدة المتصلة بالفضاء التي اضطلعت بها كوبا في عام 2004.
  下面详细介绍古巴在2004年所开展的与空间有关的活动。
• المشاركة المحدودة جدا في اﻷنشطة المتصلة بالفضاء في المنطقتين ، برغم وجود امكانات كبيرة .
  这两个地区参加与空间有关的活动非常有限，尽管潜力很大。
• غير أن غالبية اﻷنشطة المتصلة بالفضاء تنفذ ضمن اطار برامج اﻻيسا.
  不过，荷兰大多数与空间有关的活动都是在欧空局方案的框架内进行的。
• وفي نفس الوقت، هناك زيادة في المنتجات والخدمات التجارية المتصلة بالفضاء المقدمة من القطاع الخاص.
  同时，私营部门所提供与空间有关的商业服务和产品日益增多。